渤海大学学报（哲学社会科学版）
渤海大學學報（哲學社會科學版）
발해대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF BOHAI UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
5期
39-42
,共4页
清朝%俄国%军事冲突
清朝%俄國%軍事遲突
청조%아국%군사충돌
Qing Dynasty%Russia%military conflict
17世纪前半期，随着俄国势力向我国黑龙江地区侵扰，中俄两国开始直接交往。中俄直接的交往是清初，在军事冲突的血与火中揭开了序幕。有关俄国哥萨克侵扰我国黑龙江地区和中国清政府抗击俄国入侵军事行动的历史，在清初官方文献及清代中国人的著述中均有记载。
17世紀前半期，隨著俄國勢力嚮我國黑龍江地區侵擾，中俄兩國開始直接交往。中俄直接的交往是清初，在軍事遲突的血與火中揭開瞭序幕。有關俄國哥薩剋侵擾我國黑龍江地區和中國清政府抗擊俄國入侵軍事行動的歷史，在清初官方文獻及清代中國人的著述中均有記載。
17세기전반기，수착아국세력향아국흑룡강지구침우，중아량국개시직접교왕。중아직접적교왕시청초，재군사충돌적혈여화중게개료서막。유관아국가살극침우아국흑룡강지구화중국청정부항격아국입침군사행동적역사，재청초관방문헌급청대중국인적저술중균유기재。
In the first half of 17th century, China and Russia began a direct contact from the region of Heilongjiang. It was in the early Qing Dynasty when the military conflict happened. Russian invasion of Heilongjiang and the anti-invasion of Chinese army in Qing Dynasty were recorded in the official literature of Qing Dynasty and in the books by Chinese people.
