中国医学前沿杂志（电子版）
中國醫學前沿雜誌（電子版）
중국의학전연잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF THE FRONTIERS OF MEDICAL SCIENCE(ELECTRONIC VERSION)
2014年
8期
89-91
,共3页
聂洪玉%沈奕播%王丰%徐东兰
聶洪玉%瀋奕播%王豐%徐東蘭
섭홍옥%침혁파%왕봉%서동란
COPD%急性加重期%凝血功能%血气分析
COPD%急性加重期%凝血功能%血氣分析
COPD%급성가중기%응혈공능%혈기분석
COPD%Acute exacerbation period%Coagulation%Blood gas
目的：研究慢性阻塞性肺疾病（COPD）急性加重期（AECOPD）患者血气分析与凝血功能的相关性。方法选取本院收治的AECOPD患者32例作为A组，COPD稳定期患者25例作为B组，另选取同期本院体检的健康26例作为C组，检测所有研究对象活化部分凝血活酶时间（APTT）、凝血酶时间（TT）、凝血酶原时间（PT）、纤维蛋白原（Fbg）、D-二聚体（D-D）、氧分压（PaO2）及二氧化碳分压（PaCO2）水平，并分析凝血相关指标及动脉血气相关指标的相关性。结果三组研究对象APTT、TT及PT比较差异均无显著性（P均＞0.05），而Fbg、D-D、PaO2及PaCO2水平比较差异均有显著性，A组患者Fbg、D-D及PaCO2水平均显著高于其他两组（P＜0.05），PaO2水平显著低于其他两组（P＜0.05）。直线相关分析结果表明，A组患者Fbg与PaO2呈负相关（r＝-0.213，P＜0.05），与PaCO2呈正相关（r＝0.264，P＜0.05）；A组患者D-D与PaO2呈负相关（r＝-0.315，P＜0.05），与PaCO2呈正相关（r＝0.376，P＜0.05）。结论 AECOPD患者存在血液高凝状态，对D-D及凝血功能相关指标的监测有助于预防和控制疾病的发展。
目的：研究慢性阻塞性肺疾病（COPD）急性加重期（AECOPD）患者血氣分析與凝血功能的相關性。方法選取本院收治的AECOPD患者32例作為A組，COPD穩定期患者25例作為B組，另選取同期本院體檢的健康26例作為C組，檢測所有研究對象活化部分凝血活酶時間（APTT）、凝血酶時間（TT）、凝血酶原時間（PT）、纖維蛋白原（Fbg）、D-二聚體（D-D）、氧分壓（PaO2）及二氧化碳分壓（PaCO2）水平，併分析凝血相關指標及動脈血氣相關指標的相關性。結果三組研究對象APTT、TT及PT比較差異均無顯著性（P均＞0.05），而Fbg、D-D、PaO2及PaCO2水平比較差異均有顯著性，A組患者Fbg、D-D及PaCO2水平均顯著高于其他兩組（P＜0.05），PaO2水平顯著低于其他兩組（P＜0.05）。直線相關分析結果錶明，A組患者Fbg與PaO2呈負相關（r＝-0.213，P＜0.05），與PaCO2呈正相關（r＝0.264，P＜0.05）；A組患者D-D與PaO2呈負相關（r＝-0.315，P＜0.05），與PaCO2呈正相關（r＝0.376，P＜0.05）。結論 AECOPD患者存在血液高凝狀態，對D-D及凝血功能相關指標的鑑測有助于預防和控製疾病的髮展。
목적：연구만성조새성폐질병（COPD）급성가중기（AECOPD）환자혈기분석여응혈공능적상관성。방법선취본원수치적AECOPD환자32례작위A조，COPD은정기환자25례작위B조，령선취동기본원체검적건강26례작위C조，검측소유연구대상활화부분응혈활매시간（APTT）、응혈매시간（TT）、응혈매원시간（PT）、섬유단백원（Fbg）、D-이취체（D-D）、양분압（PaO2）급이양화탄분압（PaCO2）수평，병분석응혈상관지표급동맥혈기상관지표적상관성。결과삼조연구대상APTT、TT급PT비교차이균무현저성（P균＞0.05），이Fbg、D-D、PaO2급PaCO2수평비교차이균유현저성，A조환자Fbg、D-D급PaCO2수평균현저고우기타량조（P＜0.05），PaO2수평현저저우기타량조（P＜0.05）。직선상관분석결과표명，A조환자Fbg여PaO2정부상관（r＝-0.213，P＜0.05），여PaCO2정정상관（r＝0.264，P＜0.05）；A조환자D-D여PaO2정부상관（r＝-0.315，P＜0.05），여PaCO2정정상관（r＝0.376，P＜0.05）。결론 AECOPD환자존재혈액고응상태，대D-D급응혈공능상관지표적감측유조우예방화공제질병적발전。
Objective To study the correlation between blood gas and coagulation function in patients with chronic obstructive pulmonary disease in acute exacerbation period. Method 32 patients with chronic obstructive pulmonary disease in acute exacerbation period as group A, 25 patients with chronic obstructive pulmonary disease in stable period as group B, 26 healthy subjects as group C were chose and received activated partial thromboplastin time (APTT), thrombin time (TT), prothrombin time (PT), ifbrinogen (Fbg), D-dimer, PaO2 and PaCO2 detection. Result The APTT, TT and PT value of the three groups had no signiifcant difference (P>0.05), and the Fbg, D-D, PaO2 and PaCO2 value had signiifcant difference (P<0.05). The Fbg, D-D and PaCO2 value of group A were signiifcantly higher than that of group B and C (P<0.05), and PaO2 value of group A was signiifcantly lower than that of group B and C (P<0.05). Fbg and D-D were negatively correlated with PaO2 value in group A;Fbg and D-D were positively correlated with PaCO2 value in group A. Conclusion Patients with chronic obstructive pulmonary disease in acute exacerbation period hypercoagulable state. The monitor of D-D and coagulation index will be useful in the prevention of the disease development.
