CAJ | 학술논문

目的：探讨N末端B型钠尿肽前体（NT-proBNP）与老年心功能不全的相关性。方法将收集的老年心功能不全患者100例作为试验组，选取同期入院接受心脏检查结果正常的同年龄段的患者80例作为对照组，采用免疫放射法测定NT-proBNP水平，动态观察NT-proBNP水平与老年心功能不全患者心功能变化及预后的相关性。结果试验组患者NT-proBNP水平、左心室舒张末期内径（LVEDD）、左心室收缩末期内径（LVESD）、心肌做功指数（Tei指数）明显高于对照组，而左心室射血分数（LVEF）、左心室短轴缩短率（LVFS）、E/A比值明显低于对照组，两组间所有参考指标比较差异均有显著性（P均＜0.05）；试验组患者NT-proBNP水平、LVEDD、LVESD、Tei指数随心功能级别的升高逐渐升高，LVEF、LVFS、E/A比值随心功能级别降低逐渐降低，经方差分析，差异具有显著性（P＜0.05）；LVEDD、LVESD、Tei指数与NT-proBNP水平呈正相关，影响大小顺序为LVESD、LVEDD、Tei指数。LVEF、LVFS以及E/A比值与NT-proBNP水平呈负相关，影响大小顺序为E/A比值、LVEF、LVFS。结论 NT-proBNP与老年心功能不全各项指标密切相关，心功能不全级数越高，NT-proBNP水平越高。
목적：탐토N말단B형납뇨태전체（NT-proBNP）여노년심공능불전적상관성。방법장수집적노년심공능불전환자100례작위시험조，선취동기입원접수심장검사결과정상적동년령단적환자80례작위대조조，채용면역방사법측정NT-proBNP수평，동태관찰NT-proBNP수평여노년심공능불전환자심공능변화급예후적상관성。결과시험조환자NT-proBNP수평、좌심실서장말기내경（LVEDD）、좌심실수축말기내경（LVESD）、심기주공지수（Tei지수）명현고우대조조，이좌심실사혈분수（LVEF）、좌심실단축축단솔（LVFS）、E/A비치명현저우대조조，량조간소유삼고지표비교차이균유현저성（P균＜0.05）；시험조환자NT-proBNP수평、LVEDD、LVESD、Tei지수수심공능급별적승고축점승고，LVEF、LVFS、E/A비치수심공능급별강저축점강저，경방차분석，차이구유현저성（P＜0.05）；LVEDD、LVESD、Tei지수여NT-proBNP수평정정상관，영향대소순서위LVESD、LVEDD、Tei지수。LVEF、LVFS이급E/A비치여NT-proBNP수평정부상관，영향대소순서위E/A비치、LVEF、LVFS。결론 NT-proBNP여노년심공능불전각항지표밀절상관，심공능불전급수월고，NT-proBNP수평월고。
Objective Study of N terminal B type natriuretic peptide precursor (NT-proBNP) in elderly patients with heart failure correlation. Method Collected 100 old heart function insufifciency patients as test group, selected the same hospital cardiac examination and the results of normal section of the same age in 80 cases as control group, NT-proBNP levels were measured by RIA, correlation between the change of heart function and prognosis of dynamic observation of NT-proBNP in elderly patients with heart failure patients. Result The test group NT-proBNP, left ventricular end diastolic diameter (LVEDD), left ventricular end systolic diameter (LVESD), myocardial performance index (Tei index) were signiifcantly higher than that in control group, and the left ventricular ejection fraction (LVEF), left ventricular fractional shortening (LVFS) and E/A ratio were signiifcantly lower than those in the control group. Between the two groups were all reference index issigniifcant difference (P<0.05);elevated NT-proBNP level in test group, LVEDD, LVESD, Tei index of heart function level gradually increased, LVEF, LVFS, E/A ratio decreased heart function level decreased gradually, through analysis of variance between levels of comparative difference was signiifcant (P<0.05);there was positive correlation between LVEDD, LVESD, Tei index and NT-proBNP level effects in the order of LVESD, LVEDD, Tei index. LVEF, LVFS and E/A ratio was negatively correlated with NT-proBNP level, factor in the size of the order E/A ratio, LVEF, LVFS. Conclusion Closely related to N end B precursor in elderly patients with cardiac function of natriuretic peptides not all indicators, heart function not entire series is higher, the higher the NT-proBNP level.