中国循环杂志
中國循環雜誌
중국순배잡지
CHINESE CIRCULATION JOURNAL
2014年
8期
587-589
,共3页
尤宏钊%刘德祥%丁润宇%申彦雅%孙爽%王虹剑%伏蕊
尤宏釗%劉德祥%丁潤宇%申彥雅%孫爽%王虹劍%伏蕊
우굉쇠%류덕상%정윤우%신언아%손상%왕홍검%복예
冠状动脉造影%焦虑
冠狀動脈造影%焦慮
관상동맥조영%초필
coronary angiography%anxiety
目的:分析患者在冠状动脉造影(CAG)前后是否存在焦虑及其变化情况,并探讨多种因素对围术期焦虑的影响,为CAG患者围术期的心理干预治疗提供依据。<br> 方法:入选于2012-12至2013-12在阜外心血管病医院心内科行CAG的住院患者379例。术前采集患者基本信息,同时采用中国A型行为问卷(TABQ)及焦虑自评量表(SAS)了解患者的人格特征和焦虑水平;造影次日再次评价焦虑水平。分析性别、年龄、病程、文化程度、A型人格、造影结果及血运重建治疗方案对围术期焦虑水平的影响。<br> 结果:CAG前及术后SAS评分高于中国常模,差异具有统计学意义(P<0.05)。CAG术前,女性SAS评分高于男性,差异具有统计学意义(P<0.05);CAG术后女性、年龄>50岁、病程>1年、初中及以下学历者SAS评分较高,差异具有统计学意义(P<0.05)。术后SAS评分较术前明显下降,但冠状动脉旁路移植术患者SAS评分下降不明显。多元线性回归分析发现造影术后与术前SAS评分的差值与文化程度负相关(P<0.05),与病程正相关(P<0.05)。<br> 结论:CAG检查可改善患者焦虑情绪,减轻患者心理负担,可有针对性的进行围术期心理干预。
目的:分析患者在冠狀動脈造影(CAG)前後是否存在焦慮及其變化情況,併探討多種因素對圍術期焦慮的影響,為CAG患者圍術期的心理榦預治療提供依據。<br> 方法:入選于2012-12至2013-12在阜外心血管病醫院心內科行CAG的住院患者379例。術前採集患者基本信息,同時採用中國A型行為問捲(TABQ)及焦慮自評量錶(SAS)瞭解患者的人格特徵和焦慮水平;造影次日再次評價焦慮水平。分析性彆、年齡、病程、文化程度、A型人格、造影結果及血運重建治療方案對圍術期焦慮水平的影響。<br> 結果:CAG前及術後SAS評分高于中國常模,差異具有統計學意義(P<0.05)。CAG術前,女性SAS評分高于男性,差異具有統計學意義(P<0.05);CAG術後女性、年齡>50歲、病程>1年、初中及以下學歷者SAS評分較高,差異具有統計學意義(P<0.05)。術後SAS評分較術前明顯下降,但冠狀動脈徬路移植術患者SAS評分下降不明顯。多元線性迴歸分析髮現造影術後與術前SAS評分的差值與文化程度負相關(P<0.05),與病程正相關(P<0.05)。<br> 結論:CAG檢查可改善患者焦慮情緒,減輕患者心理負擔,可有針對性的進行圍術期心理榦預。
목적:분석환자재관상동맥조영(CAG)전후시부존재초필급기변화정황,병탐토다충인소대위술기초필적영향,위CAG환자위술기적심리간예치료제공의거。<br> 방법:입선우2012-12지2013-12재부외심혈관병의원심내과행CAG적주원환자379례。술전채집환자기본신식,동시채용중국A형행위문권(TABQ)급초필자평량표(SAS)료해환자적인격특정화초필수평;조영차일재차평개초필수평。분석성별、년령、병정、문화정도、A형인격、조영결과급혈운중건치료방안대위술기초필수평적영향。<br> 결과:CAG전급술후SAS평분고우중국상모,차이구유통계학의의(P<0.05)。CAG술전,녀성SAS평분고우남성,차이구유통계학의의(P<0.05);CAG술후녀성、년령>50세、병정>1년、초중급이하학력자SAS평분교고,차이구유통계학의의(P<0.05)。술후SAS평분교술전명현하강,단관상동맥방로이식술환자SAS평분하강불명현。다원선성회귀분석발현조영술후여술전SAS평분적차치여문화정도부상관(P<0.05),여병정정상관(P<0.05)。<br> 결론:CAG검사가개선환자초필정서,감경환자심리부담,가유침대성적진행위술기심리간예。
Objective:To identify the risk factors of anxiety disorders among patients undergoing coronary angiography (CAG) and to determine whether the decision of revascularization affect anxiety level following coronary angiography. <br> Methods:A total of 379 patients undergoing CAG in Fuwai Hospital from Dec. 2012 to Dec. 2013 were invited to participate this study. A data-collecting form, which included questions about demographic features, health history, Type A Behavior Questionnaire (TABQ) and Self Rating Anxiety Scale (SAS), was completed by the participants on the day before and the day after CAG. <br> Result:Among these patients, SAS score of both before and the day after CAG were higher than Chinese normative SAS score. Female patients had a higher SAS score level than male patients (40.57±9.53 vs 38.26±9.61, P<0.05) before CAG. Patients with these factors of female, over 50 years old, duration of coronary artery disease over 1 year, lower education level had a higher SAS score after CAG. SAS score declined signiifcantly after CAG except those scheduled to receive CABG. Multivariable linear analysis found the D-value between SAS scores before and after CAG was negative correlated with degree of education and positive correlated with the duration of coronary artery disease. <br> Conclusion:The anxiety level decreased after CAG, except those who need coronary revascularization surgery.