中国护理管理
中國護理管理
중국호리관리
CHINESE NURSING MANAGEMENT
2014年
8期
886-888
,共3页
呼吸道传染病%医院感染%师资培训
呼吸道傳染病%醫院感染%師資培訓
호흡도전염병%의원감염%사자배훈
respiratory infectious disease%healthcare associated infection%pioneer training
目的：探索我国综合医院呼吸道传染病医院感染防控的培训模式。方法：采用理论培训、案例讨论和现场实践演练的方式开展培训。结果：培训开始前知识水平评估平均70分，培训后平均90.2分；14个理论培训综合评估平均97.1分，分组练习综合汇总平均98.4分。结论：综合医院应建立师资培训队伍，正确设计培训课程，采取理论与实际操作相结合的形式加强呼吸道传染病医院感染防控培训。
目的：探索我國綜閤醫院呼吸道傳染病醫院感染防控的培訓模式。方法：採用理論培訓、案例討論和現場實踐縯練的方式開展培訓。結果：培訓開始前知識水平評估平均70分，培訓後平均90.2分；14箇理論培訓綜閤評估平均97.1分，分組練習綜閤彙總平均98.4分。結論：綜閤醫院應建立師資培訓隊伍，正確設計培訓課程，採取理論與實際操作相結閤的形式加彊呼吸道傳染病醫院感染防控培訓。
목적：탐색아국종합의원호흡도전염병의원감염방공적배훈모식。방법：채용이론배훈、안례토론화현장실천연련적방식개전배훈。결과：배훈개시전지식수평평고평균70분，배훈후평균90.2분；14개이론배훈종합평고평균97.1분，분조연습종합회총평균98.4분。결론：종합의원응건립사자배훈대오，정학설계배훈과정，채취이론여실제조작상결합적형식가강호흡도전염병의원감염방공배훈。
Objective: To explore the training mode of prevention and control of healthcare associated infection of respiratory infectious disease in general hospitals. Methods: The training was conducted in various methods, including theoretical training, case discussion, demonstration and practice. Results: The mean scores of knowledge before and after training were 70 and 90.2, respectively. The mean score of fourteen theoretical comprehensive training and group exercises was 97.1 and 98.4, respectively. Conclusion: General hospitals should establish a pioneer training team, design the training courses properly, take a combination of theoretical and practical training to strengthen the prevention and control of healthcare associated infection of respiratory infectious disease.
