肾脏病与透析肾移植杂志
腎髒病與透析腎移植雜誌
신장병여투석신이식잡지
CHINESE JOURNAL OF NEPHROLOGY,DIALYSIS & TRANSPLANTATION
2014年
4期
307-313
,共7页
陈樱花%刘正钊%杨柳%章海涛%刘志红%胡伟新
陳櫻花%劉正釗%楊柳%章海濤%劉誌紅%鬍偉新
진앵화%류정쇠%양류%장해도%류지홍%호위신
吗替麦考酚酯%血管炎%抗中性粒细胞胞质抗体%存活率%预后
嗎替麥攷酚酯%血管炎%抗中性粒細胞胞質抗體%存活率%預後
마체맥고분지%혈관염%항중성립세포포질항체%존활솔%예후
mycophenolate mofetil%vasculitis%anti-neutrophil cytoplasmic antibodies%patient/renal survival
目的:回顾性分析激素联合吗替麦考酚酯(MMF)治疗抗中性粒细胞胞质抗体(ANCA)相关血管炎(AAV)肾脏损害患者的远期预后. 方法:2000年1月至2012年6月确诊AAV伴活动性肾脏损害的患者51例(男21例,女30例),平均年龄46.4± 15.8岁,中位伯明翰系统性血管炎活动评分(BVAS) 13分,血清肌酐61.9~433.2 μmol/L(平均203.3±106.1 μmol/L).所有患者均采用激素联合MMF(1~2.0 g/d)诱导治疗(其中14例予联合葡萄球菌A蛋白免疫吸附或双重血浆置换),缓解后采用激素联合MMF(0.5~0.75 g/d)维持治疗.观察MMF治疗对AAV的临床疗效及远期人肾存活率. 结果:51例AAV患者随访3~ 155月(中位时间56月),MMF治疗时间3~ 120月(中位时间23月).诱导期1例死于肺部感染,1例进入终末期肾病(ESRD),3例未缓解.46例(90.2%)获得缓解者进入维持治疗.随访期间3例因肺部感染死亡,3年和5年的人存活率均为93.2%.7例进入ESRD,3年和5年的肾存活率分别为91.8%和83.0%.共13例(28.3%)复发(中位复发时间43月),其中10例肾脏复发,3例肾外复发.3年和5年的累积复发率分别为13.2%和25.6%.21例(41.2%)患者共发生不良反应29例次,包括感染27例次(肺部感染16例次)及血糖升高2例. 结论:激素联合MMF是AAV伴肾脏损害患者的有效治疗方法,肺部感染是该疗法的常见并发症及主要死亡原因,应加强肺部感染的预防.MMF治疗AAV的远期疗效仍需多中心、大样本临床对照试验来进一步验证.
目的:迴顧性分析激素聯閤嗎替麥攷酚酯(MMF)治療抗中性粒細胞胞質抗體(ANCA)相關血管炎(AAV)腎髒損害患者的遠期預後. 方法:2000年1月至2012年6月確診AAV伴活動性腎髒損害的患者51例(男21例,女30例),平均年齡46.4± 15.8歲,中位伯明翰繫統性血管炎活動評分(BVAS) 13分,血清肌酐61.9~433.2 μmol/L(平均203.3±106.1 μmol/L).所有患者均採用激素聯閤MMF(1~2.0 g/d)誘導治療(其中14例予聯閤葡萄毬菌A蛋白免疫吸附或雙重血漿置換),緩解後採用激素聯閤MMF(0.5~0.75 g/d)維持治療.觀察MMF治療對AAV的臨床療效及遠期人腎存活率. 結果:51例AAV患者隨訪3~ 155月(中位時間56月),MMF治療時間3~ 120月(中位時間23月).誘導期1例死于肺部感染,1例進入終末期腎病(ESRD),3例未緩解.46例(90.2%)穫得緩解者進入維持治療.隨訪期間3例因肺部感染死亡,3年和5年的人存活率均為93.2%.7例進入ESRD,3年和5年的腎存活率分彆為91.8%和83.0%.共13例(28.3%)複髮(中位複髮時間43月),其中10例腎髒複髮,3例腎外複髮.3年和5年的纍積複髮率分彆為13.2%和25.6%.21例(41.2%)患者共髮生不良反應29例次,包括感染27例次(肺部感染16例次)及血糖升高2例. 結論:激素聯閤MMF是AAV伴腎髒損害患者的有效治療方法,肺部感染是該療法的常見併髮癥及主要死亡原因,應加彊肺部感染的預防.MMF治療AAV的遠期療效仍需多中心、大樣本臨床對照試驗來進一步驗證.
목적:회고성분석격소연합마체맥고분지(MMF)치료항중성립세포포질항체(ANCA)상관혈관염(AAV)신장손해환자적원기예후. 방법:2000년1월지2012년6월학진AAV반활동성신장손해적환자51례(남21례,녀30례),평균년령46.4± 15.8세,중위백명한계통성혈관염활동평분(BVAS) 13분,혈청기항61.9~433.2 μmol/L(평균203.3±106.1 μmol/L).소유환자균채용격소연합MMF(1~2.0 g/d)유도치료(기중14례여연합포도구균A단백면역흡부혹쌍중혈장치환),완해후채용격소연합MMF(0.5~0.75 g/d)유지치료.관찰MMF치료대AAV적림상료효급원기인신존활솔. 결과:51례AAV환자수방3~ 155월(중위시간56월),MMF치료시간3~ 120월(중위시간23월).유도기1례사우폐부감염,1례진입종말기신병(ESRD),3례미완해.46례(90.2%)획득완해자진입유지치료.수방기간3례인폐부감염사망,3년화5년적인존활솔균위93.2%.7례진입ESRD,3년화5년적신존활솔분별위91.8%화83.0%.공13례(28.3%)복발(중위복발시간43월),기중10례신장복발,3례신외복발.3년화5년적루적복발솔분별위13.2%화25.6%.21례(41.2%)환자공발생불량반응29례차,포괄감염27례차(폐부감염16례차)급혈당승고2례. 결론:격소연합MMF시AAV반신장손해환자적유효치료방법,폐부감염시해요법적상견병발증급주요사망원인,응가강폐부감염적예방.MMF치료AAV적원기료효잉수다중심、대양본림상대조시험래진일보험증.