华东经济管理
華東經濟管理
화동경제관리
EAST CHINA ECONOMIC MANAGEMENT
2014年
8期
1-7
,共7页
鞍钢宪法%民主管理%劳动者主权%现代企业管理
鞍鋼憲法%民主管理%勞動者主權%現代企業管理
안강헌법%민주관리%노동자주권%현대기업관리
the Angang Constitution%the democratic management%laborers’ rights%modern enterprise management
在现代股份制的公司体制中，盛行的是“一股一票”的资本民主，公司治理只是股东及其代理人的权利，而员工被排除在公司治理结构之外。这种管理模式不利于激励员工的劳动积极性，从而增加公司治理成本。同时，外部监督机制在缺少健全的内部监督时无法起到应有的作用，而职工监督是内部监督机制的重要内容。“鞍钢宪法”中的“民主管理”理念一定程度上解决了上述难题。在中国社会主义市场经济体制中，尤其是在公有制经济中，劳动者是生产的主人，企业的民主管理不但是提高管理效率的手段，还是劳动者应有权利的体现。
在現代股份製的公司體製中，盛行的是“一股一票”的資本民主，公司治理隻是股東及其代理人的權利，而員工被排除在公司治理結構之外。這種管理模式不利于激勵員工的勞動積極性，從而增加公司治理成本。同時，外部鑑督機製在缺少健全的內部鑑督時無法起到應有的作用，而職工鑑督是內部鑑督機製的重要內容。“鞍鋼憲法”中的“民主管理”理唸一定程度上解決瞭上述難題。在中國社會主義市場經濟體製中，尤其是在公有製經濟中，勞動者是生產的主人，企業的民主管理不但是提高管理效率的手段，還是勞動者應有權利的體現。
재현대고빈제적공사체제중，성행적시“일고일표”적자본민주，공사치리지시고동급기대리인적권리，이원공피배제재공사치리결구지외。저충관리모식불리우격려원공적노동적겁성，종이증가공사치리성본。동시，외부감독궤제재결소건전적내부감독시무법기도응유적작용，이직공감독시내부감독궤제적중요내용。“안강헌법”중적“민주관리”이념일정정도상해결료상술난제。재중국사회주의시장경제체제중，우기시재공유제경제중，노동자시생산적주인，기업적민주관리불단시제고관리효솔적수단，환시노동자응유권리적체현。
In modern joint-stock company system, the right of democracy is endowed to capital by the “one share, one vote”form, which, as a corporate governance, belongs to shareholders and their agents only, while the employees are ex-cluded. This management model is not conducive to motivating employees, but to increasing the cost of corporate governance. Meanwhile,the external oversight mechanism cannot play its due role in the lack of sound internal oversight. The staff’s super-vision is such an important part of internal oversight mechanism. The concept of“the democratic management”in“the An-gang Constitution”,to a certain extent,can solve the above problems. In China’s socialist market economic system,especial-ly in public ownership economy,the laborers are the masters of the production,and the democratic management of enterprises is not only the means to improve management efficiency,but also the reflection of the workers’ rights.
