大家健康（中旬版）
大傢健康（中旬版）
대가건강（중순판）
GOOD HEALTH FOR ALL
2014年
8期
148-148
,共1页
消化性溃疡出血%西药%中药%疗效比较%护理配合
消化性潰瘍齣血%西藥%中藥%療效比較%護理配閤
소화성궤양출혈%서약%중약%료효비교%호리배합
Peptic ulcer hemorrhage%Western medicine%Traditional Chinese medicine (TCM)%Comparative effectiveness%Nursing cooperation
消化性溃疡出血属于消化系统疾病中常见并发症之一。临床上多采取中西药结合方法治疗，西药泮托拉唑静脉给药，起效快，抑制胃壁细胞膜上质子泵H＋-K＋-ATP酶，为止血创造一个良好的环境。中药失笑散合丹参饮加减，起到“活血化瘀，通络止痛”之功效。诸要合力，消除患者脾胃郁滞，恢复正常运化功能。护理方面，首先做好患者及家属心理护理，消除恐慌心理情绪；准确检测患者出血量以及患者pH值，积极配合止血治疗。
消化性潰瘍齣血屬于消化繫統疾病中常見併髮癥之一。臨床上多採取中西藥結閤方法治療，西藥泮託拉唑靜脈給藥，起效快，抑製胃壁細胞膜上質子泵H＋-K＋-ATP酶，為止血創造一箇良好的環境。中藥失笑散閤丹參飲加減，起到“活血化瘀，通絡止痛”之功效。諸要閤力，消除患者脾胃鬱滯，恢複正常運化功能。護理方麵，首先做好患者及傢屬心理護理，消除恐慌心理情緒；準確檢測患者齣血量以及患者pH值，積極配閤止血治療。
소화성궤양출혈속우소화계통질병중상견병발증지일。림상상다채취중서약결합방법치료，서약반탁랍서정맥급약，기효쾌，억제위벽세포막상질자빙H＋-K＋-ATP매，위지혈창조일개량호적배경。중약실소산합단삼음가감，기도“활혈화어，통락지통”지공효。제요합력，소제환자비위욱체，회복정상운화공능。호리방면，수선주호환자급가속심리호리，소제공황심리정서；준학검측환자출혈량이급환자pH치，적겁배합지혈치료。
Peptic ulcer bleeding belongs to one of common complications in the digestive system disease.Adopts the principles of combining Chinese and western medicine treatment,clinical medicine panxi tora azole intravenous drug delivery,work fast,inhibit the stomach membrane proton pump H + -k +at-pase,create a good environment for the bleeding.Drink Chinese traditional medicine had come loose and salvia miltiorrhiza and subtract,have the effect of“acti-vate blood,only strengthen the pain”.The resultant force,taste stasis,eliminating patients return to normal operation.Psychological nursing care,first make the patient and family members,eliminate fear emotion;Accurate detection of patients with blood loss,and patients with pH value,actively cooperate with hemostatic treatment.
