大家健康（中旬版）
大傢健康（中旬版）
대가건강（중순판）
GOOD HEALTH FOR ALL
2014年
8期
86-87
,共2页
类风湿关节炎%动脉粥样硬化%颈总动脉%彩色超声检查
類風濕關節炎%動脈粥樣硬化%頸總動脈%綵色超聲檢查
류풍습관절염%동맥죽양경화%경총동맥%채색초성검사
Rheumatoid Arthritis%Atherosclerosis%Arteria Carotis Communis%Ultrasound
目的：采用高频彩色多普勒超声对类风湿关节炎患者（RA）颈动脉的血管内膜结构和血流动力进行监测，探讨超声在早期发现类风湿关节炎患者并发颈动脉粥样硬化中的应用价值。方法：应用高频超声测量45例类风湿关节炎患者及30例正常对照组的双侧颈动脉内-中膜厚度（IMT）及颈总动脉内径（Dn）、颈总动脉收缩期峰值流速（PSV）、舒张末期流速（EDV）、血流阻力指数（RI）、和搏动指数（PI），并进行统计分析。结果：RA 患者颈动脉IMT及颈总动脉内径（Dn）较正常对照组明显增厚（0．84vs0．62，P＜0．01）、增宽（0．84vs0．82，P＜0．01）；RA 组颈动脉血流动力学改变较正常对照组比较差异无统计学意义（PSV：85．43vs 81．38；EDV：31．27vs33．41；RI：0．65vs0．67，P＞0．05）。结论：彩色超声多普勒检查技术能够在RA患者早期发现颈部血管内膜结构及血流动力学的改变，能够早期反映颈部血管的硬化程度，为临床分析病情的发展及后期临床治疗方案提供指导。
目的：採用高頻綵色多普勒超聲對類風濕關節炎患者（RA）頸動脈的血管內膜結構和血流動力進行鑑測，探討超聲在早期髮現類風濕關節炎患者併髮頸動脈粥樣硬化中的應用價值。方法：應用高頻超聲測量45例類風濕關節炎患者及30例正常對照組的雙側頸動脈內-中膜厚度（IMT）及頸總動脈內徑（Dn）、頸總動脈收縮期峰值流速（PSV）、舒張末期流速（EDV）、血流阻力指數（RI）、和搏動指數（PI），併進行統計分析。結果：RA 患者頸動脈IMT及頸總動脈內徑（Dn）較正常對照組明顯增厚（0．84vs0．62，P＜0．01）、增寬（0．84vs0．82，P＜0．01）；RA 組頸動脈血流動力學改變較正常對照組比較差異無統計學意義（PSV：85．43vs 81．38；EDV：31．27vs33．41；RI：0．65vs0．67，P＞0．05）。結論：綵色超聲多普勒檢查技術能夠在RA患者早期髮現頸部血管內膜結構及血流動力學的改變，能夠早期反映頸部血管的硬化程度，為臨床分析病情的髮展及後期臨床治療方案提供指導。
목적：채용고빈채색다보륵초성대류풍습관절염환자（RA）경동맥적혈관내막결구화혈류동력진행감측，탐토초성재조기발현류풍습관절염환자병발경동맥죽양경화중적응용개치。방법：응용고빈초성측량45례류풍습관절염환자급30례정상대조조적쌍측경동맥내-중막후도（IMT）급경총동맥내경（Dn）、경총동맥수축기봉치류속（PSV）、서장말기류속（EDV）、혈류조력지수（RI）、화박동지수（PI），병진행통계분석。결과：RA 환자경동맥IMT급경총동맥내경（Dn）교정상대조조명현증후（0．84vs0．62，P＜0．01）、증관（0．84vs0．82，P＜0．01）；RA 조경동맥혈류동역학개변교정상대조조비교차이무통계학의의（PSV：85．43vs 81．38；EDV：31．27vs33．41；RI：0．65vs0．67，P＞0．05）。결론：채색초성다보륵검사기술능구재RA환자조기발현경부혈관내막결구급혈류동역학적개변，능구조기반영경부혈관적경화정도，위림상분석병정적발전급후기림상치료방안제공지도。
Objective:to explore the diagnostic value of ultrasound in early detection of rheumatoid arthritis (RA)patients with carotid atherosclerosis by using high frequency color doppler ultrasound to monitor the vascular intima structure and hemodynamic of carotid artery in RA patients.Method:using high fre-quency ultrasound to compare the intima-media thickness (IMT),Dn,PSV,EDV,RI,PI of 45 RA patients and 30 healthy people.Result:compared with the healthy group,the IMT of the RA patients is significantly thicker (0.84vs0.62,P<0.01)and the Dn is found to be significantly wider (0.84vs0.82,P<0.01),while no significant difference is found in hemodynamic change (PSV:85.43vs 81.38;EDV:31.27vs33.41;RI:0.65vs0.67,P>0.05).Conclusion:the use of color doppler ultrasound can provide direction for the clinic analysis of the disease and follow-up treatment by detecting the change of vascular intima structure and hemodynamic alteration ,and reveal the hardness of cervical artery in RA patients at the early stage.
