CAJ | 학술논문

中医药领域中出现了中医药学语言系统、中医临床术语集等一系列术语系统，这些系统已初具规模，其应用推广工作也在稳步进行之中。术语系统的应用实践表明，单个术语系统往往难以满足科研或临床应用的需求，多术语系统的融合已成为实现术语系统实用化的先决条件之一。鉴于此，采用本体技术研发中医药术语集成系统，将多个术语系统集成在同一个平台中，通过万维网提供一站式的术语信息检索与访问服务，支持语言学家对语义网络进行归纳、浏览和比较研究。
중의약영역중출현료중의약학어언계통、중의림상술어집등일계렬술어계통，저사계통이초구규모，기응용추엄공작야재은보진행지중。술어계통적응용실천표명，단개술어계통왕왕난이만족과연혹림상응용적수구，다술어계통적융합이성위실현술어계통실용화적선결조건지일。감우차，채용본체기술연발중의약술어집성계통，장다개술어계통집성재동일개평태중，통과만유망제공일참식적술어신식검색여방문복무，지지어언학가대어의망락진행귀납、류람화비교연구。
Traditional Chinese Medicine practitioners have witnessed a series of terminological systems, such as Traditional Chinese Medicine Language System (TCMLS), Traditional Chinese Medicine Clinical Terms (TCMCT). Practices to apply these systems have shown that a single terminological system typically cannot meet the requirements of research and clinical practices, and terminology integration has become a prerequisite for the applicability of terminological systems. Therefore, we developed a Web-based terminology integration system for Traditional Chinese Medicine, which can integrate multiple terminological systems into a unified platform, provide one-stop service for the retrieval and access of terminological systems via the World Wide Web, and facilitate linguists for the induction, navigation, and comparison of semantic networks.