现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
MODERN CHINESE
2014年
9期
21-23
,共3页
词汇化公式%及物%不及物%形式%语义
詞彙化公式%及物%不及物%形式%語義
사회화공식%급물%불급물%형식%어의
本文以动词break为例,主要探讨Leonard Talmy的两条词汇化公式的内容、用法、研究对象、适用范围以及不足之处,并得出以下两点结论:第一,公式1和公式2的研究对象均为身兼及物和不及物双重用法的动词break,其所在的义项具有层级性。第二,身兼及物和不及物双重用法的动词break表示其原型次语义范畴<damage>中的4个义项时,公式1和公式2均成立。
本文以動詞break為例,主要探討Leonard Talmy的兩條詞彙化公式的內容、用法、研究對象、適用範圍以及不足之處,併得齣以下兩點結論:第一,公式1和公式2的研究對象均為身兼及物和不及物雙重用法的動詞break,其所在的義項具有層級性。第二,身兼及物和不及物雙重用法的動詞break錶示其原型次語義範疇<damage>中的4箇義項時,公式1和公式2均成立。
본문이동사break위례,주요탐토Leonard Talmy적량조사회화공식적내용、용법、연구대상、괄용범위이급불족지처,병득출이하량점결론:제일,공식1화공식2적연구대상균위신겸급물화불급물쌍중용법적동사break,기소재적의항구유층급성。제이,신겸급물화불급물쌍중용법적동사break표시기원형차어의범주<damage>중적4개의항시,공식1화공식2균성립。