CAJ | 학술논문

文化具有非强制性的影响力，塑造并规定着一国人民的精神气质与思维方式，承载着引导社会进步与提升文明程度的重要功能。科学技术作为推动社会进步的关键力量，人类文化的重要组成部分，以多种方式作用于文化的发展。文化与科技融合发展在不同的历史阶段包含着不同的内容。在经济全球化和文化多元化的时代背景下，文化与科技从最初关切自身的发展与完善演进到经济发展、社会需求和民生需求融合发展的阶段。在市场经济潮流助推下，科技主动融合文化推进文化产业化；文化吸取现代科技成果改进传统文化的表现形式、传播手段以提升文化的影响力与竞争力；坚守传统文化底线确保文化安全，成为文化与科技融合发展的焦点与重点，并在科技服务于社会、经济发展的共同目标上，二者彼此渗透、相互促进、交叉发展成为二者的共同趋向。
문화구유비강제성적영향력，소조병규정착일국인민적정신기질여사유방식，승재착인도사회진보여제승문명정도적중요공능。과학기술작위추동사회진보적관건역량，인류문화적중요조성부분，이다충방식작용우문화적발전。문화여과기융합발전재불동적역사계단포함착불동적내용。재경제전구화화문화다원화적시대배경하，문화여과기종최초관절자신적발전여완선연진도경제발전、사회수구화민생수구융합발전적계단。재시장경제조류조추하，과기주동융합문화추진문화산업화；문화흡취현대과기성과개진전통문화적표현형식、전파수단이제승문화적영향력여경쟁력；견수전통문화저선학보문화안전，성위문화여과기융합발전적초점여중점，병재과기복무우사회、경제발전적공동목표상，이자피차삼투、상호촉진、교차발전성위이자적공동추향。