鸡西大学学报
鷄西大學學報
계서대학학보
JOURNAL OF JIXI UNIVERSITY
2014年
10期
86-89
,共4页
双宾构式%动态分析%认知语法%图式
雙賓構式%動態分析%認知語法%圖式
쌍빈구식%동태분석%인지어법%도식
double object construction%dynamic analysis%cognitive grammar%schema
英语双宾构式的意义可解释为“给予”,但真正意义还有其特殊性,且进入此类构式的动词形式并不单一,需要进行细致分类研究。然而构式语法本身对于语法结构多义性问题的解释比较困难。以Langacker认知语法理论中的动态分析为核心,探究双宾构式的认知机制,并对中心语义和扩展语义识解,根据动态体验,得出某种图式形式的认知结构并用以分析进入构式的特殊意义。
英語雙賓構式的意義可解釋為“給予”,但真正意義還有其特殊性,且進入此類構式的動詞形式併不單一,需要進行細緻分類研究。然而構式語法本身對于語法結構多義性問題的解釋比較睏難。以Langacker認知語法理論中的動態分析為覈心,探究雙賓構式的認知機製,併對中心語義和擴展語義識解,根據動態體驗,得齣某種圖式形式的認知結構併用以分析進入構式的特殊意義。
영어쌍빈구식적의의가해석위“급여”,단진정의의환유기특수성,차진입차류구식적동사형식병불단일,수요진행세치분류연구。연이구식어법본신대우어법결구다의성문제적해석비교곤난。이Langacker인지어법이론중적동태분석위핵심,탐구쌍빈구식적인지궤제,병대중심어의화확전어의식해,근거동태체험,득출모충도식형식적인지결구병용이분석진입구식적특수의의。
The meaning of double object construction in English can be interpreted as "give".And verbs admitted into con-structions are not stereotyped , which require a detailed study on variability .However, construction grammar has its shortcomes in explaining polysemia in grammar .This study cored by the theory of cognitive grammar by Langacker tries to explore the cognitive mechanism of the double object construction and construal the central and extended meaning of it .Through dynamic experience , the study concludes the cognitive structure for the analysis of its special connotation .