现代农业科技
現代農業科技
현대농업과기
XIANDAIHUA NONGYE
2014年
15期
81-82,84
,共3页
竹节参%伴生植物%驯化基地%调查
竹節參%伴生植物%馴化基地%調查
죽절삼%반생식물%순화기지%조사
Panax japonicus C.A.Mey.%companying species%domestication base%investigation
通过对竹节参引种栽培周围生长的植物种类进行调查，以探究那些伴生植物对引种驯化竹节参有利。结果表明，竹节参伴生植物共有27种，分属17科，主要是喜阴暗湿润的植物。其中主要伴生植物有苔藓类、黄鹌菜和弯曲碎米荠；偶见植物有鼠曲、茅梅、杠板归、龙葵、猪殃殃等。调查结果为竹节参引种驯化提供参考资料和有价值的建议。
通過對竹節參引種栽培週圍生長的植物種類進行調查，以探究那些伴生植物對引種馴化竹節參有利。結果錶明，竹節參伴生植物共有27種，分屬17科，主要是喜陰暗濕潤的植物。其中主要伴生植物有苔蘚類、黃鵪菜和彎麯碎米薺；偶見植物有鼠麯、茅梅、槓闆歸、龍葵、豬殃殃等。調查結果為竹節參引種馴化提供參攷資料和有價值的建議。
통과대죽절삼인충재배주위생장적식물충류진행조사，이탐구나사반생식물대인충순화죽절삼유리。결과표명，죽절삼반생식물공유27충，분속17과，주요시희음암습윤적식물。기중주요반생식물유태선류、황암채화만곡쇄미제；우견식물유서곡、모매、강판귀、룡규、저앙앙등。조사결과위죽절삼인충순화제공삼고자료화유개치적건의。
For exploring accompanying species suitable for domesticated Panax japonicus C.A.Mey.,the associated plants of P. japonicus C.A. Mey. introduction and domestication were investigated. The results showed that there were 27 species belonging to 17 families. All of them like dark and wet environment. Among them,the major ones were bryophyte,Yougaiafusca and Cardamine flexuosa. occasional ones were Gnaphalium affine,Rubus parvifolius,Caryophyllida,Solanum nigrum and Bedstraw etc..The results would provide reference materials and valuable suggestions for P. japonicus C. A. Mey. introduction and domestication.
