CAJ | 학술논문

储罐清洗是石化行业一项经常性的作业活动，国内许多储罐依然采用人工清洗的作业形式，分析了人工清洗方式及其清洗过程中存在的主要问题，指出储罐采用自动机械清洗系统的必要性及其综合效益显著、无环境污染等优点；为缩小与国外的差距，建议开发研制机动性、车载式、集成化的油罐清洗系统以清洗各种中、小型的储油罐，其市场前景广阔并有良好的社会效益与经济效益。
저관청세시석화행업일항경상성적작업활동，국내허다저관의연채용인공청세적작업형식，분석료인공청세방식급기청세과정중존재적주요문제，지출저관채용자동궤계청세계통적필요성급기종합효익현저、무배경오염등우점；위축소여국외적차거，건의개발연제궤동성、차재식、집성화적유관청세계통이청세각충중、소형적저유관，기시장전경엄활병유량호적사회효익여경제효익。
Storage tank cleaning was a regular work activity in the petrochemical industry and manual cleaning operation forms were still used for cleaning many domestic tanks.Manual cleaning methods and the main problems existing in the cleaning process were analyzed and the necessity of using automatic mechanical cleaning system and the advantages of its overall efficiency and no environmental pollution were pointed out.To narrow the gap with foreign countries , it recommended that a mobile , vehicle-mounted and integrated tank cleaning system should be developed to clean all kinds of medium and small tanks , which had broad market prospects and good social and economic benefits.