语文学刊
語文學刊
어문학간
JOURNAL OF CHINESE
2014年
18期
15-16
,共2页
屯堡%方言%天龙话%平坝话%声韵调
屯堡%方言%天龍話%平壩話%聲韻調
둔보%방언%천룡화%평패화%성운조
明朝朱元璋为保西南安定，从江南一带调集官兵驻守西南，屯田戍边。贵州天龙镇就是一个重要的军事驿站，是典型的屯堡村寨。天龙镇距县城平坝13公里，相隔不远，语音上却有所不同。天龙话属屯堡方言，本文试图通过对比天龙话与平坝话的声韵调，进一步了解屯堡方言的外部差异，即与周边非屯堡汉语方言之间的差异。
明朝硃元璋為保西南安定，從江南一帶調集官兵駐守西南，屯田戍邊。貴州天龍鎮就是一箇重要的軍事驛站，是典型的屯堡村寨。天龍鎮距縣城平壩13公裏，相隔不遠，語音上卻有所不同。天龍話屬屯堡方言，本文試圖通過對比天龍話與平壩話的聲韻調，進一步瞭解屯堡方言的外部差異，即與週邊非屯堡漢語方言之間的差異。
명조주원장위보서남안정，종강남일대조집관병주수서남，둔전수변。귀주천룡진취시일개중요적군사역참，시전형적둔보촌채。천룡진거현성평패13공리，상격불원，어음상각유소불동。천룡화속둔보방언，본문시도통과대비천룡화여평패화적성운조，진일보료해둔보방언적외부차이，즉여주변비둔보한어방언지간적차이。
