长春工业大学学报（社会科学版）
長春工業大學學報（社會科學版）
장춘공업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY (SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
4期
145-148
,共4页
《功夫熊猫》%中国元素%中国想象%中国形象
《功伕熊貓》%中國元素%中國想象%中國形象
《공부웅묘》%중국원소%중국상상%중국형상
《功夫熊猫》影片中的主人公、场景、建筑、衣着、色彩、食物、物品等诸多方面都运用了大量的中国元素,通过中国元素的运用呈现中国形象.然而《功夫熊猫》中的主人公是一只披着西方对中国想象的外衣,本质上却是为了输出西方价值观的“熊猫”.中国形象的构建实质上是一种主体间性的构建,中国形象具体表现为“他者形象”和“自我形象”.对于“自我形象”的构建,不仅仅要落实干本国的传统价值观念,还要积极地吸取好莱坞等在国际的文艺实践过程中塑造国家形象的成功模式,汲取经验,以更好地利用本国传统文化呈现中国形象.
《功伕熊貓》影片中的主人公、場景、建築、衣著、色綵、食物、物品等諸多方麵都運用瞭大量的中國元素,通過中國元素的運用呈現中國形象.然而《功伕熊貓》中的主人公是一隻披著西方對中國想象的外衣,本質上卻是為瞭輸齣西方價值觀的“熊貓”.中國形象的構建實質上是一種主體間性的構建,中國形象具體錶現為“他者形象”和“自我形象”.對于“自我形象”的構建,不僅僅要落實榦本國的傳統價值觀唸,還要積極地吸取好萊塢等在國際的文藝實踐過程中塑造國傢形象的成功模式,伋取經驗,以更好地利用本國傳統文化呈現中國形象.
《공부웅묘》영편중적주인공、장경、건축、의착、색채、식물、물품등제다방면도운용료대량적중국원소,통과중국원소적운용정현중국형상.연이《공부웅묘》중적주인공시일지피착서방대중국상상적외의,본질상각시위료수출서방개치관적“웅묘”.중국형상적구건실질상시일충주체간성적구건,중국형상구체표현위“타자형상”화“자아형상”.대우“자아형상”적구건,불부부요락실간본국적전통개치관념,환요적겁지흡취호래오등재국제적문예실천과정중소조국가형상적성공모식,급취경험,이경호지이용본국전통문화정현중국형상.
