中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2014年
16期
196-199
,共4页
脊柱关节病%补肾强督方%血清白细胞介素-6%肿瘤坏死因子-α
脊柱關節病%補腎彊督方%血清白細胞介素-6%腫瘤壞死因子-α
척주관절병%보신강독방%혈청백세포개소-6%종류배사인자-α
spinal joint disease%Bushen Qiangdu decoction%interleukin-6%tumor necrosis factor-α
目的:观察补肾强督方辨证配合西医治疗脊柱关节病(SpA)的临床疗效及对血清白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)影响.方法:58例SpA患者根据不同的治疗方式分为西药组28例和观察组30例.西药组服用塞来昔布胶囊,0.2g/次,1次/d,疼痛控制后停用;来氟米特片,20 mg/次,1次/d;柳氮磺吡啶肠溶片,1.0g/次,2次/d.观察组在西药组治疗的基础上采用补肾强督方进行辨证治疗.两组疗程均为4个月.进行治疗前后巴氏病情活动指数(BASDAI)、巴氏功能活动指数(BASFI)、脊柱痛Likert四级评分及医生的总体评价四级评分;治疗前后关节痛、关节肿胀、附着点痛评分;治疗前后血沉(ESR)、C-反应蛋白(CRP)、白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)检测.结果:观察组治疗后BASDAI,BASFI,Likert和医生的总体评价评分均低于西药组(P＜0.01);观察组治疗后关节痛、关节肿胀、附着点痛评分低于西药组(P＜0.01);治疗后观察组ESR,CRP,IL-6及TNF-α水平低于西药组(P＜0.01);治疗后西药组14例(50％)患者达到强直性脊柱炎评估指标,观察组有19例(63.3％),观察组ASAS50高于西药组,但差异无统计学意义.结论:补肾强督方辨证配合西医治疗脊柱关节病能进一步改善疼痛、肿胀等急性期症状,改善关节和脊柱功能障碍,并具有抗炎和免疫调节作用,能控制疾病活动.
目的:觀察補腎彊督方辨證配閤西醫治療脊柱關節病(SpA)的臨床療效及對血清白細胞介素-6(IL-6)和腫瘤壞死因子-α(TNF-α)影響.方法:58例SpA患者根據不同的治療方式分為西藥組28例和觀察組30例.西藥組服用塞來昔佈膠囊,0.2g/次,1次/d,疼痛控製後停用;來氟米特片,20 mg/次,1次/d;柳氮磺吡啶腸溶片,1.0g/次,2次/d.觀察組在西藥組治療的基礎上採用補腎彊督方進行辨證治療.兩組療程均為4箇月.進行治療前後巴氏病情活動指數(BASDAI)、巴氏功能活動指數(BASFI)、脊柱痛Likert四級評分及醫生的總體評價四級評分;治療前後關節痛、關節腫脹、附著點痛評分;治療前後血沉(ESR)、C-反應蛋白(CRP)、白細胞介素-6(IL-6)、腫瘤壞死因子-α(TNF-α)檢測.結果:觀察組治療後BASDAI,BASFI,Likert和醫生的總體評價評分均低于西藥組(P＜0.01);觀察組治療後關節痛、關節腫脹、附著點痛評分低于西藥組(P＜0.01);治療後觀察組ESR,CRP,IL-6及TNF-α水平低于西藥組(P＜0.01);治療後西藥組14例(50％)患者達到彊直性脊柱炎評估指標,觀察組有19例(63.3％),觀察組ASAS50高于西藥組,但差異無統計學意義.結論:補腎彊督方辨證配閤西醫治療脊柱關節病能進一步改善疼痛、腫脹等急性期癥狀,改善關節和脊柱功能障礙,併具有抗炎和免疫調節作用,能控製疾病活動.
목적:관찰보신강독방변증배합서의치료척주관절병(SpA)적림상료효급대혈청백세포개소-6(IL-6)화종류배사인자-α(TNF-α)영향.방법:58례SpA환자근거불동적치료방식분위서약조28례화관찰조30례.서약조복용새래석포효낭,0.2g/차,1차/d,동통공제후정용;래불미특편,20 mg/차,1차/d;류담광필정장용편,1.0g/차,2차/d.관찰조재서약조치료적기출상채용보신강독방진행변증치료.량조료정균위4개월.진행치료전후파씨병정활동지수(BASDAI)、파씨공능활동지수(BASFI)、척주통Likert사급평분급의생적총체평개사급평분;치료전후관절통、관절종창、부착점통평분;치료전후혈침(ESR)、C-반응단백(CRP)、백세포개소-6(IL-6)、종류배사인자-α(TNF-α)검측.결과:관찰조치료후BASDAI,BASFI,Likert화의생적총체평개평분균저우서약조(P＜0.01);관찰조치료후관절통、관절종창、부착점통평분저우서약조(P＜0.01);치료후관찰조ESR,CRP,IL-6급TNF-α수평저우서약조(P＜0.01);치료후서약조14례(50％)환자체도강직성척주염평고지표,관찰조유19례(63.3％),관찰조ASAS50고우서약조,단차이무통계학의의.결론:보신강독방변증배합서의치료척주관절병능진일보개선동통、종창등급성기증상,개선관절화척주공능장애,병구유항염화면역조절작용,능공제질병활동.
