课堂内外（初中版）
課堂內外（初中版）
과당내외（초중판）
INSIDE AND OUTSIDE THE CLASSROOM
2014年
11期
58-59
,共2页
小编掐指一算，开学已经两个多月了。最近有不少初中“新鲜人”跑来跟小编唠嗑：觉得初中的课程好难，初中的老师不似小学的老师亲切，就连初中的同学也没有小学的同学那么好接近了……所以小编就应广大同学的要求，来给刚刚升入初中，还没能适应初中生活的你解决问题来了，欢迎对号入座！
小編掐指一算，開學已經兩箇多月瞭。最近有不少初中“新鮮人”跑來跟小編嘮嗑：覺得初中的課程好難，初中的老師不似小學的老師親切，就連初中的同學也沒有小學的同學那麽好接近瞭……所以小編就應廣大同學的要求，來給剛剛升入初中，還沒能適應初中生活的妳解決問題來瞭，歡迎對號入座！
소편겹지일산，개학이경량개다월료。최근유불소초중“신선인”포래근소편로합：각득초중적과정호난，초중적로사불사소학적로사친절，취련초중적동학야몰유소학적동학나요호접근료……소이소편취응엄대동학적요구，래급강강승입초중，환몰능괄응초중생활적니해결문제래료，환영대호입좌！
