CAJ | 학술논문

低碳城市目前已成为世界各地共同追求的经济发展目标。从实现低碳城市最有效的手段--低碳城市规划出发，介绍低碳概念对城市规划的冲击，阐述了我国低碳城市规划现状和主要内容。论述了气候可行性论证的必要性和发展现状，以及气候可行性论证如何在低碳城市规划中发挥作用。提出了作为支撑城市低碳规划技术手段之一，气候可行性论证可以在设计和实现低碳城市规划的政策引导、技术支撑、体制创新等三个方面提供支撑。文中着重就气候可行性论证作为技术支撑展开了论述。
저탄성시목전이성위세계각지공동추구적경제발전목표。종실현저탄성시최유효적수단--저탄성시규화출발，개소저탄개념대성시규화적충격，천술료아국저탄성시규화현상화주요내용。논술료기후가행성론증적필요성화발전현상，이급기후가행성론증여하재저탄성시규화중발휘작용。제출료작위지탱성시저탄규화기술수단지일，기후가행성론증가이재설계화실현저탄성시규화적정책인도、기술지탱、체제창신등삼개방면제공지탱。문중착중취기후가행성론증작위기술지탱전개료논술。
Low-carbon city is a common economic development consideration for every country. From the point of low-carbon planning view, this paper, starting by introducing the impact that low-carbon concept puts, on city planning, illustrates the current situation and major problems of Chinese low-carbon planning. The ending part of this paper discusses how climate feasibility study could make its contribution to the low-carbon planning and suggests the climate feasibility study, as one of low-carbon city planning technologic methods, could play its role in policy guide, system innovation and technology support, the last of which is discussed in detail.