CAJ | 학술논문

提高太阳灶的聚光性能和携带的方便性是太阳灶利用过程中值得探讨的问题。对传统太阳灶在聚光性、便携性、制作简易程度等方面进行了改进，将灶壳与可携带的箱体结合在一起，提出了一种偏轴便携太阳灶的制作方法。这种方法免去了传统太阳灶制作过程中的模具制作，简化了制作步骤、降低了太阳灶制作的成本、大大提升了太阳灶的便携性。通过对太阳灶进行热性能测试验证了其实际应用的可行性。
제고태양조적취광성능화휴대적방편성시태양조이용과정중치득탐토적문제。대전통태양조재취광성、편휴성、제작간역정도등방면진행료개진，장조각여가휴대적상체결합재일기，제출료일충편축편휴태양조적제작방법。저충방법면거료전통태양조제작과정중적모구제작，간화료제작보취、강저료태양조제작적성본、대대제승료태양조적편휴성。통과대태양조진행열성능측시험증료기실제응용적가행성。
As an important branch of solar thermal utilization,solar cooker has experienced many yearsˊdevelopment and is still a trend of the energy utilization. Aiming at improving the spotlighting performance and portability of solar cooker,the manufacture technique of the traditional solar cooker is improved. A manufacture method of off-axis porta-ble solar cooker combined stove shells with portable box is presented. This method simplifies the manufacture proce-dure by omitting the die making,reducing the cost and improving the portability at the same time. The performance test demonstrates its feasibility.