青海民族大学学报（社会科学版）
青海民族大學學報（社會科學版）
청해민족대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF QINGHAI NATIONALITIES UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)
2014年
4期
104-110
,共7页
土地流转%新农村建设%“三农”问题%城乡一体化
土地流轉%新農村建設%“三農”問題%城鄉一體化
토지류전%신농촌건설%“삼농”문제%성향일체화
Land Circulation%the Construction of a New Countryside%the Three-Dimensional Rural Issues%Integration Between Urban and Rural
土地流转制度是对农村土地生产方式一次真正意义上的“革命”，以往的农村土地制度只解决了“耕者有其田”的问题，而没有解决“土地尽其力”的问题。土地流转的“革命性”具体表现在：它是我国社会主义新农村建设的关键，是解决“三农”问题的钥匙，是通向城乡一体化的桥梁。文章在全面论述农村土地流转变革性意义的基础上，对流转下的土地确权问题、土地制度的立法问题和土地资源的利用等相关问题进行了讨论。
土地流轉製度是對農村土地生產方式一次真正意義上的“革命”，以往的農村土地製度隻解決瞭“耕者有其田”的問題，而沒有解決“土地儘其力”的問題。土地流轉的“革命性”具體錶現在：它是我國社會主義新農村建設的關鍵，是解決“三農”問題的鑰匙，是通嚮城鄉一體化的橋樑。文章在全麵論述農村土地流轉變革性意義的基礎上，對流轉下的土地確權問題、土地製度的立法問題和土地資源的利用等相關問題進行瞭討論。
토지류전제도시대농촌토지생산방식일차진정의의상적“혁명”，이왕적농촌토지제도지해결료“경자유기전”적문제，이몰유해결“토지진기력”적문제。토지류전적“혁명성”구체표현재：타시아국사회주의신농촌건설적관건，시해결“삼농”문제적약시，시통향성향일체화적교량。문장재전면논술농촌토지류전변혁성의의적기출상，대류전하적토지학권문제、토지제도적입법문제화토지자원적이용등상관문제진행료토론。
Land circulation causes a really revolution in rural land mode of production.Former rural land system only solved the problem of land to the tiller,not responded the style of utilizing land.Specific performance of its revolution in:it is the crux of he construction of a new countryside;it is the key of solving the three-dimensional rural issues;it is a bridge linking urban and rural.Based on comprehensive discussion of the revolution of land cir-culation, this article discusses the related issues about land circulation system.
