现代城市研究
現代城市研究
현대성시연구
URBAN RESEARCH
2014年
10期
68-74
,共7页
布里斯班%市区重建计划%规划历程%启示
佈裏斯班%市區重建計劃%規劃歷程%啟示
포리사반%시구중건계화%규화역정%계시
Brisbane%Urban Renewal Brisbane (URB)%planning process%inspiration
布里斯班是澳大利亚第三大城市，20世纪80年代末因内城衰落开始了市区的重建。本文梳理了布里斯班市区重建计划的背景、规划历程、内容和实施效果，并展开评述。通过对市区改造计划经验的总结，认为更新机构的设立、社区参与、社区规划、催化剂项目、社会性住房以及城市特色营造等方面的具体做法对我国城市更新有借鉴意义，并指出借鉴时需要注意的问题。
佈裏斯班是澳大利亞第三大城市，20世紀80年代末因內城衰落開始瞭市區的重建。本文梳理瞭佈裏斯班市區重建計劃的揹景、規劃歷程、內容和實施效果，併展開評述。通過對市區改造計劃經驗的總結，認為更新機構的設立、社區參與、社區規劃、催化劑項目、社會性住房以及城市特色營造等方麵的具體做法對我國城市更新有藉鑒意義，併指齣藉鑒時需要註意的問題。
포리사반시오대리아제삼대성시，20세기80년대말인내성쇠락개시료시구적중건。본문소리료포리사반시구중건계화적배경、규화역정、내용화실시효과，병전개평술。통과대시구개조계화경험적총결，인위경신궤구적설립、사구삼여、사구규화、최화제항목、사회성주방이급성시특색영조등방면적구체주법대아국성시경신유차감의의，병지출차감시수요주의적문제。
Brisbane is Australia's third largest city. It began the urban renewal projects in the late 1980s due to the decline of its inner city. This paper elaborates the background, planning process, strategies, implementation and the outcomes of the urban renewal program in Brisbane. By summing up the experience, it is convinced that community engagement, neighborhood planning, catalytic projects, public housing strategy, speciifc practices of the city features and the URB itself could be the main reasons for the success. Some precautions are pointed out as well.
