天津职业院校联合学报
天津職業院校聯閤學報
천진직업원교연합학보
JOURNAL OF TIANJIN VOCATIONAL INSTITUTES
2014年
10期
65-67
,共3页
英语%歧义现象%消除歧义
英語%歧義現象%消除歧義
영어%기의현상%소제기의
English%Ambiguity phenomenon%Disambiguation
歧义是语言中普遍存在的现象，它出现在语言的不同层次。英语的歧义现象在使语言活泼、生动有趣的同时，也给交际带来困难。文章从语音、词汇、语义、文化等四个方面对英语歧义现象进行了分析。
歧義是語言中普遍存在的現象，它齣現在語言的不同層次。英語的歧義現象在使語言活潑、生動有趣的同時，也給交際帶來睏難。文章從語音、詞彙、語義、文化等四箇方麵對英語歧義現象進行瞭分析。
기의시어언중보편존재적현상，타출현재어언적불동층차。영어적기의현상재사어언활발、생동유취적동시，야급교제대래곤난。문장종어음、사회、어의、문화등사개방면대영어기의현상진행료분석。
Ambiguity is the common phenomenon in languages;it appears in different levels of languages .English ambiguity phenomenon makes the language lively and interesting , but also makes communication difficult .The article analyzes English ambiguity phenomenon from pronunciation ,vo-cabulary ,semantics and culture .
