压力容器
壓力容器
압력용기
2014年
10期
69-74
,共6页
反应堆压力容器%密封作业%整体螺栓拉伸机%使用控制
反應堆壓力容器%密封作業%整體螺栓拉伸機%使用控製
반응퇴압력용기%밀봉작업%정체라전랍신궤%사용공제
reactor pressure vessel%sealing%multi stud tension machine%application control
反应堆压力容器顶盖的密封作业是核电厂调试和大修期间的主线工作，通过整体螺栓拉伸机（ MSTM）来执行密封作业能有效地节约时间，提高工作效率，但也存在使用要求高、设备故障影响大等风险。结合实践经验对整体螺栓拉伸机使用过程的控制进行介绍和分析，可以有效降低风险，优化工作流程，安全高效地完成密封作业。
反應堆壓力容器頂蓋的密封作業是覈電廠調試和大脩期間的主線工作，通過整體螺栓拉伸機（ MSTM）來執行密封作業能有效地節約時間，提高工作效率，但也存在使用要求高、設備故障影響大等風險。結閤實踐經驗對整體螺栓拉伸機使用過程的控製進行介紹和分析，可以有效降低風險，優化工作流程，安全高效地完成密封作業。
반응퇴압력용기정개적밀봉작업시핵전엄조시화대수기간적주선공작，통과정체라전랍신궤（ MSTM）래집행밀봉작업능유효지절약시간，제고공작효솔，단야존재사용요구고、설비고장영향대등풍험。결합실천경험대정체라전랍신궤사용과정적공제진행개소화분석，가이유효강저풍험，우화공작류정，안전고효지완성밀봉작업。
The sealing operation of reactor pressure vessel is the critical path during commissioning and outage in nuclear power plant.Through the use of multi stud tension machine ( MSTM) to perform the sealing work can efficiently save time and improve the efficiency,but at the same time,high risk like e-quipment fault also comes.Application control measures of MSTM was introduced and analyzed in this paper,which can reduce the risk,optimize the work flow and complete the sealing job safely and effi-ciently.
