数字图书馆论坛
數字圖書館論罈
수자도서관론단
DIGITAL LIBRARY FORUM
2014年
10期
32-39
,共8页
概念映射%叙词表%映射类型%精确匹配
概唸映射%敘詞錶%映射類型%精確匹配
개념영사%서사표%영사류형%정학필배
Concept mapping%Thesaurus%Mapping type%Paradigmatic relationship
文章基于映射规则，探索了可操作的计算机辅助概念映射方法，选择1562个中文概念与1476个英文概念作为样本，进行具体的映射实证，如自动推荐候选映射、自动识别映射类型、检测矛盾映射等。关于概念映射结果的评价，主要选择映射准确率与映射覆盖率两个指标，根据自动推荐、人工修改或删除的映射关系数量，分析映射方法的效率。
文章基于映射規則，探索瞭可操作的計算機輔助概唸映射方法，選擇1562箇中文概唸與1476箇英文概唸作為樣本，進行具體的映射實證，如自動推薦候選映射、自動識彆映射類型、檢測矛盾映射等。關于概唸映射結果的評價，主要選擇映射準確率與映射覆蓋率兩箇指標，根據自動推薦、人工脩改或刪除的映射關繫數量，分析映射方法的效率。
문장기우영사규칙，탐색료가조작적계산궤보조개념영사방법，선택1562개중문개념여1476개영문개념작위양본，진행구체적영사실증，여자동추천후선영사、자동식별영사류형、검측모순영사등。관우개념영사결과적평개，주요선택영사준학솔여영사복개솔량개지표，근거자동추천、인공수개혹산제적영사관계수량，분석영사방법적효솔。
Based on previous research of mapping rules, the paper proposes a computer-aided concept mapping method. It selects 1562 Chinese concepts and 1476 English concepts as sample to make empirical research, such as recommending candidate mappings automatical y, identifying mapping types and detecting mapping contradictory. It uses mapping precision and mapping coverage as the evaluating indicator of concept mapping results to analyze mapping efficiency, according to the mapping quantity of automatic recommendation, modification or deletion.
