国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
6期
528-531
,共4页
活力苏口服液%米氮平片%抑郁症%去甲肾上腺素%5-羟色胺
活力囌口服液%米氮平片%抑鬱癥%去甲腎上腺素%5-羥色胺
활력소구복액%미담평편%억욱증%거갑신상선소%5-간색알
Huolisu oral liquid%Mirtazapine%Depression%NE%5-HT
目的：观察活力苏口服液联合米氮平片对气血亏虚型抑郁症患者血清去甲肾上腺素（NE）、5-羟色胺（5-HT）的影响。方法收集2012年11月至2013年5月河北省保定市第一中心医院老年病二科患者75例，按随机数字表法将患者随机分为治疗组43例和对照组32例。对照组口服米氮平片，治疗组在对照组治疗基础上加服活力苏口服液。两组患者分别于治疗前、治疗后4周、8周分别进行汉密尔顿抑郁量表（HAMD）评分，同时检测血清NE、5-HT表达水平。结果治疗前两组患者HAMD评分及血清NE、5-HT水平差异无统计学意义（t值分别为0.501、0.520、0.611，P＞0.05）。治疗后4周、8周HAMD评分较对照组降低（t值分别为1.829、2.263，P＜0.05），血清5-HT水平升高（t值分别为2.119、2.870， P＜0.05），NE水平升高（t值分别为2.264、2.705，P＜0.05）。结论活力苏口服液联合米氮平片可减低气血亏虚型抑郁症患者HAMD评分，升高血清NE、5-HT水平，改善患者抑郁状态。
目的：觀察活力囌口服液聯閤米氮平片對氣血虧虛型抑鬱癥患者血清去甲腎上腺素（NE）、5-羥色胺（5-HT）的影響。方法收集2012年11月至2013年5月河北省保定市第一中心醫院老年病二科患者75例，按隨機數字錶法將患者隨機分為治療組43例和對照組32例。對照組口服米氮平片，治療組在對照組治療基礎上加服活力囌口服液。兩組患者分彆于治療前、治療後4週、8週分彆進行漢密爾頓抑鬱量錶（HAMD）評分，同時檢測血清NE、5-HT錶達水平。結果治療前兩組患者HAMD評分及血清NE、5-HT水平差異無統計學意義（t值分彆為0.501、0.520、0.611，P＞0.05）。治療後4週、8週HAMD評分較對照組降低（t值分彆為1.829、2.263，P＜0.05），血清5-HT水平升高（t值分彆為2.119、2.870， P＜0.05），NE水平升高（t值分彆為2.264、2.705，P＜0.05）。結論活力囌口服液聯閤米氮平片可減低氣血虧虛型抑鬱癥患者HAMD評分，升高血清NE、5-HT水平，改善患者抑鬱狀態。
목적：관찰활력소구복액연합미담평편대기혈우허형억욱증환자혈청거갑신상선소（NE）、5-간색알（5-HT）적영향。방법수집2012년11월지2013년5월하북성보정시제일중심의원노년병이과환자75례，안수궤수자표법장환자수궤분위치료조43례화대조조32례。대조조구복미담평편，치료조재대조조치료기출상가복활력소구복액。량조환자분별우치료전、치료후4주、8주분별진행한밀이돈억욱량표（HAMD）평분，동시검측혈청NE、5-HT표체수평。결과치료전량조환자HAMD평분급혈청NE、5-HT수평차이무통계학의의（t치분별위0.501、0.520、0.611，P＞0.05）。치료후4주、8주HAMD평분교대조조강저（t치분별위1.829、2.263，P＜0.05），혈청5-HT수평승고（t치분별위2.119、2.870， P＜0.05），NE수평승고（t치분별위2.264、2.705，P＜0.05）。결론활력소구복액연합미담평편가감저기혈우허형억욱증환자HAMD평분，승고혈청NE、5-HT수평，개선환자억욱상태。
Objective To observe the effect of Huolisu oral liquid combined with mirtazapine tablets on the expressions of NE and 5-HT in the patients with depression,and explore the therapeutic efficiency. Methods 75 patients with depression were randomly divided into a study group with 43 cases,which were treated with Huolisu oral liquid and mirtazapine tablets and a control group with 32 cases,which were only treated with mirtazapine tablets The Hamilton depression scale(HAMD)score, serum NE,and 5-HT were detected in the patients before the treatment and 4 and 8 weeks after the treatment separately. Results Before treatment,there were no statistical significance in HAMD score,serum depression NE and 5-HT(t=0.501, 0.520, 0.611,P>0.05). After treated for 4 and 8 weeks, compare with the control group, HAMD score was decreased(t=1.829、2.263, P<0.05), serum 5-HT was increased(t=2.119, 2.870, P<0.05),and NE was increased in the study group(t=2.264, 2.705,P<0.05). Conclusion Huolisu oral liquid combined with mirtazapine tablets can significantly decrease HAMD score,and increase serum NE and 5-HT level. The treatment can improve the depression symptoms in the patients with depression obviously.
