中国校外教育（下旬刊）
中國校外教育（下旬刊）
중국교외교육（하순간）
China After School Education
2014年
9期
116-116
,共1页
英语翻译技巧%要点%原则%误区
英語翻譯技巧%要點%原則%誤區
영어번역기교%요점%원칙%오구
翻译是一种把语言文字所表达的意义用另外一种语言文字表达出来而已。但事实上，翻译是一件实践性很强的事情，它绝不是简单、机械地把一种语言换成另外一种语言的过程。因为在这个过程当中翻译者会遇到很多想象不到的困难。本文就英语翻译方面的要点提出了一些看法和想法，希望能够在这个英语盛行的社会尽一点微薄的力量。
翻譯是一種把語言文字所錶達的意義用另外一種語言文字錶達齣來而已。但事實上，翻譯是一件實踐性很彊的事情，它絕不是簡單、機械地把一種語言換成另外一種語言的過程。因為在這箇過程噹中翻譯者會遇到很多想象不到的睏難。本文就英語翻譯方麵的要點提齣瞭一些看法和想法，希望能夠在這箇英語盛行的社會儘一點微薄的力量。
번역시일충파어언문자소표체적의의용령외일충어언문자표체출래이이。단사실상，번역시일건실천성흔강적사정，타절불시간단、궤계지파일충어언환성령외일충어언적과정。인위재저개과정당중번역자회우도흔다상상불도적곤난。본문취영어번역방면적요점제출료일사간법화상법，희망능구재저개영어성행적사회진일점미박적역량。
