决策与信息（下旬刊）
決策與信息（下旬刊）
결책여신식（하순간）
THE FRIEND OF THE HEAD
2014年
9期
33-34,35
,共3页
全面深化改革%中国特色改革道路%中国梦%中国道路
全麵深化改革%中國特色改革道路%中國夢%中國道路
전면심화개혁%중국특색개혁도로%중국몽%중국도로
Deepening the reform comprehensively%Reform Route with Chinese Characteristics%Chinese Dream%Chinese way
全面深化改革，必须走中国特色的改革之路。即，全面深化改革必须坚持在党的正确领导下，立足国情，以实现中国梦为根本价值追求，走中国道路，以中国制度为保障，以中国理论为指导、以中国力量为基础，以中国精神为支撑的中国特色改革之路。这是基于历史与现实的正确选择。只有坚持走中国特色改革之路，全面深化改革才具有明确的目标指向，才能得到制度护航和科学理论指导，获得广泛力量支持和强大精神支撑，全面深化改革才不会走上封闭僵化的老路和改易旗帜的邪路。
全麵深化改革，必鬚走中國特色的改革之路。即，全麵深化改革必鬚堅持在黨的正確領導下，立足國情，以實現中國夢為根本價值追求，走中國道路，以中國製度為保障，以中國理論為指導、以中國力量為基礎，以中國精神為支撐的中國特色改革之路。這是基于歷史與現實的正確選擇。隻有堅持走中國特色改革之路，全麵深化改革纔具有明確的目標指嚮，纔能得到製度護航和科學理論指導，穫得廣汎力量支持和彊大精神支撐，全麵深化改革纔不會走上封閉僵化的老路和改易旂幟的邪路。
전면심화개혁，필수주중국특색적개혁지로。즉，전면심화개혁필수견지재당적정학령도하，립족국정，이실현중국몽위근본개치추구，주중국도로，이중국제도위보장，이중국이론위지도、이중국역량위기출，이중국정신위지탱적중국특색개혁지로。저시기우역사여현실적정학선택。지유견지주중국특색개혁지로，전면심화개혁재구유명학적목표지향，재능득도제도호항화과학이론지도，획득엄범역량지지화강대정신지탱，전면심화개혁재불회주상봉폐강화적로로화개역기치적사로。
Deepening the reform comprehensively must be reform route with Chinese characteristics. This is the correct choice of history and reality based. Deepen reform must adhere to the correct leadership of the party, base on the national conditions, go Chinese Road, to China system as the support, to Chinese theory as the guide, to Chinese force as the basis, to Chinese spirit as support in order to achieve the pursuit of China dream as the fundamental value, Reform is going in the right direction, which has a definite goal. It can get the system escort and scientific theoretical guidance, and receive wide support and a strong spiritual support. Reform will not go on closed rigid road and evil ways of the flag changed.
