金田
金田
금전
2014年
10期
81-81,59
,共2页
合作原则%周立波%幽默
閤作原則%週立波%幽默
합작원칙%주립파%유묵
Cooperative Principle%Zhou Libo%Humor
《壹周·立波秀》自开播以来备受观众青睐，主持人周立波也因表演风格独树一帜，融各派冷面滑稽于一体，又不失人文才情的调侃和嘲讽深受观众喜欢。本文以格赖斯的“合作原则”为基本理论，对周立波的语言进行探讨，解读在违反合作原则的情况下其蕴含的幽默喜剧艺术效果。
《壹週·立波秀》自開播以來備受觀衆青睞，主持人週立波也因錶縯風格獨樹一幟，融各派冷麵滑稽于一體，又不失人文纔情的調侃和嘲諷深受觀衆喜歡。本文以格賴斯的“閤作原則”為基本理論，對週立波的語言進行探討，解讀在違反閤作原則的情況下其蘊含的幽默喜劇藝術效果。
《일주·립파수》자개파이래비수관음청래，주지인주립파야인표연풍격독수일치，융각파랭면활계우일체，우불실인문재정적조간화조풍심수관음희환。본문이격뢰사적“합작원칙”위기본이론，대주립파적어언진행탐토，해독재위반합작원칙적정황하기온함적유묵희극예술효과。
In recent years , there are more and more people are fond of the Zhou Libo’ s show because of the talented presenter , Zhou Libo, and his humorous style .According to Herbert Paul Grice ’ s theory of Cooperative Principle, this paper does a study of the presenter ’ s utterance and tries to an-alyze the humorous effect when the Cooperative Principle is violated .
