CAJ | 학술논문

目的：探讨雷公藤多苷（TWP）联合培哚普利治疗糖尿病肾病的疗效。方法本研究选择我院住院的DN患者96例，随机分为三组，常规对照组给予常规剂量ACE-I或ARB药物；TWP组患者服用TWP片；TWP联合培哚普利组，为期6个月，观察治疗前后24h尿蛋白定量、肝肾功能、血脂、血糖、血TGF-β1、与药物副作用。结果在研究终点，TPW组与TWP+培哚普利组24h尿蛋白、Scr及TGF-β1水平较治疗前显著降低（P＜0.05），且明显低于对照组（P＜0.05）；TWP+培哚普利组以上指标均低于TWP组（P＜0.05）。 TWP与培哚普利治疗DN的副作用在3组患者中的发生例数也未有明显差别（P>0.05）。结论TWP联合培哚普利比常规ACE-I或ARB药物，以及单用TWP治疗DN效果更好，更能保护肾功能，且安全性好。
목적：탐토뢰공등다감（TWP）연합배타보리치료당뇨병신병적료효。방법본연구선택아원주원적DN환자96례，수궤분위삼조，상규대조조급여상규제량ACE-I혹ARB약물；TWP조환자복용TWP편；TWP연합배타보리조，위기6개월，관찰치료전후24h뇨단백정량、간신공능、혈지、혈당、혈TGF-β1、여약물부작용。결과재연구종점，TPW조여TWP+배타보리조24h뇨단백、Scr급TGF-β1수평교치료전현저강저（P＜0.05），차명현저우대조조（P＜0.05）；TWP+배타보리조이상지표균저우TWP조（P＜0.05）。 TWP여배타보리치료DN적부작용재3조환자중적발생례수야미유명현차별（P>0.05）。결론TWP연합배타보리비상규ACE-I혹ARB약물，이급단용TWP치료DN효과경호，경능보호신공능，차안전성호。