CAJ | 학술논문

目的：探讨手法配合西药治疗神经根型颈椎病（风寒湿证）的临床疗效。方法：60例该病患者采用手法配合西药治疗1周，并评价临床疗效。结果：60例患者经1周治疗后，治愈43例，有效13例，无效4例，总有效率93.33%。结论：手法配合西药治疗能改善神经根型颈椎病（风寒湿证）的症状和体征，总体疗效较好。
목적：탐토수법배합서약치료신경근형경추병（풍한습증）적림상료효。방법：60례해병환자채용수법배합서약치료1주，병평개림상료효。결과：60례환자경1주치료후，치유43례，유효13례，무효4례，총유효솔93.33%。결론：수법배합서약치료능개선신경근형경추병（풍한습증）적증상화체정，총체료효교호。
Objective: To investigate clinical efficacy of massage plus western medicine on cervicalspondylotic radiculopathy (Fenghan Shizheng). Methods: 60 patients were given massage plus western medicine in a week. Clinical efficacy was evaluated. Results: The total efficacy was 93.33% in a week, 43 cases were cured, 13 cases were effective, 4 cases were ineffective. Conclusion: Massage plus western medicine could improve signs and symptoms of cervicalspondylotic radiculopathy (Fenghan Shizheng) and total clinical efficacy.