中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
26期
39-40
,共2页
针刺%尼莫地平%血管性认知障碍%临床疗效评估
針刺%尼莫地平%血管性認知障礙%臨床療效評估
침자%니막지평%혈관성인지장애%림상료효평고
Acupuncture%Nimodipine%Vascular cognitive impairment%Clinical effective evaluation
目的：观察针刺对改善血管性认知障碍的临床疗效。方法：根据病例纳入标准，选取80例血管性认知障碍患者分为观察组和对照组，观察组给予针刺百会、四神聪、囟会、印堂等穴治疗，1次/d；对照组给予尼莫地平30mg/次，3次/d，治疗2周后分别用 MMSE、ADL 评分量表对患者进行评价。结果：观察组和对照组治疗后 MMSE、ADL 量表得分均较前有改变（P<0.05），观察组较前有显著改变。结论：针刺对血管性认知障碍患者的症状改善效果较佳，且具有见效快的优点。
目的：觀察針刺對改善血管性認知障礙的臨床療效。方法：根據病例納入標準，選取80例血管性認知障礙患者分為觀察組和對照組，觀察組給予針刺百會、四神聰、囟會、印堂等穴治療，1次/d；對照組給予尼莫地平30mg/次，3次/d，治療2週後分彆用 MMSE、ADL 評分量錶對患者進行評價。結果：觀察組和對照組治療後 MMSE、ADL 量錶得分均較前有改變（P<0.05），觀察組較前有顯著改變。結論：針刺對血管性認知障礙患者的癥狀改善效果較佳，且具有見效快的優點。
목적：관찰침자대개선혈관성인지장애적림상료효。방법：근거병례납입표준，선취80례혈관성인지장애환자분위관찰조화대조조，관찰조급여침자백회、사신총、신회、인당등혈치료，1차/d；대조조급여니막지평30mg/차，3차/d，치료2주후분별용 MMSE、ADL 평분량표대환자진행평개。결과：관찰조화대조조치료후 MMSE、ADL 량표득분균교전유개변（P<0.05），관찰조교전유현저개변。결론：침자대혈관성인지장애환자적증상개선효과교가，차구유견효쾌적우점。
Objective: To observe clinical efficacy of acupuncture on vascular cognitive impairment. Methods: 80 patients were selected based on the inclusion criteria, and all were randomly divided into the observation group and the control group, the observation group was given acupuncture, at Baihui, Sishencong, Xinhui, Yintang points, tid; the control group was given nimodipine, 30mg per time, 3 times per day. In 2 weeks, all patients were evaluated by MMSE and ADL. Results: Scores in MMSE and ADL changed after treatment in both (P<0.05). The observation group was confirmed with significantly differences. Conclusion: Acupuncture could improve clinical symptoms, and operate quickly.
