CAJ | 학술논문

墓园现已成为城市规划不可缺少的用地类型，不仅是逝者灵魂安息、生者寄托哀思之地，还是集景观、文化等为一体的开放式纪念性园林。介绍了河南省新安县福寿生命公园设计理念、规划原则、墓葬形式、道路系统、景观节点、建筑布置、植物选择与配置等的分析，阐述了现代城市墓园规划设计方法，探索了其功能与景观、文化与形式、传统与现代的结合，创造了生态、自然、充满趣味性的综合多功能空间区域。
묘완현이성위성시규화불가결소적용지류형，불부시서자령혼안식、생자기탁애사지지，환시집경관、문화등위일체적개방식기념성완림。개소료하남성신안현복수생명공완설계이념、규화원칙、묘장형식、도로계통、경관절점、건축포치、식물선택여배치등적분석，천술료현대성시묘완규화설계방법，탐색료기공능여경관、문화여형식、전통여현대적결합，창조료생태、자연、충만취미성적종합다공능공간구역。
Cemetery has become an indispensable land use type in urban planning at present .It is not only the place for rest of the dead’ s soul and for showing mourning of the living , but also the open memorial garden integrating landscape , culture and so on . The author introduced the design concept , planning principle , burial form, road system, landscape nodes , building layout , plant selection and configuration of Fushou Life Park of Xin ’ an county in Henan province , described the methods for the planning and de-sign of modern urban cemetery , and explored the combinations of its functionality with landscape , culture with form , and tradition with the modern, in order to create an ecological , natural, full interesting comprehensive multi -functional spatial region .