安徽文学(下半月)
安徽文學(下半月)
안휘문학(하반월)
ANHUI LITERATURE
2014年
10期
132-133
,共2页
跨文化%交流%礼貌原则
跨文化%交流%禮貌原則
과문화%교류%례모원칙
众所周知,不同的人对于礼貌有不同的观点。语言学家利奇认为,交流必须遵守礼貌原则,英国学者列文森认为,人际关系遵循了“面子理论”。有时,中国人认为礼貌的,西方人不一定这样认为。那么在跨文化交流中,中西方不同的文化价值观又有哪些不同的礼貌原则?
衆所週知,不同的人對于禮貌有不同的觀點。語言學傢利奇認為,交流必鬚遵守禮貌原則,英國學者列文森認為,人際關繫遵循瞭“麵子理論”。有時,中國人認為禮貌的,西方人不一定這樣認為。那麽在跨文化交流中,中西方不同的文化價值觀又有哪些不同的禮貌原則?
음소주지,불동적인대우례모유불동적관점。어언학가리기인위,교류필수준수례모원칙,영국학자렬문삼인위,인제관계준순료“면자이론”。유시,중국인인위례모적,서방인불일정저양인위。나요재과문화교류중,중서방불동적문화개치관우유나사불동적례모원칙?