CAJ | 학술논문

近十年来，我国逐渐从国外引进的电视栏目已经渐渐掩盖国内原创电视节目的风头，中国的电视栏目也逐渐流行引进国外的节目。对于引进的电视栏目，在一定程度上可以提升中国电视栏目的整体水平，使得中国本土电视栏目更好更快的与国际所接轨。不过，由于引进的电视栏目都有着统一的品牌形象，中国电视栏目能否取其精华、去其糟粕，快速从中学习，并且吸收改良原版电视栏目的核心概念，这就是中国电视产业转型的关键之所在。单纯的引进电视栏目的做法并不会一直可取，只有做到不断的学习、创新，并且在适当的情况下因地制宜的使引进的节目本土化包装，适量改造，这样才是电视栏目成功的保障与灵魂。
근십년래，아국축점종국외인진적전시란목이경점점엄개국내원창전시절목적풍두，중국적전시란목야축점류행인진국외적절목。대우인진적전시란목，재일정정도상가이제승중국전시란목적정체수평，사득중국본토전시란목경호경쾌적여국제소접궤。불과，유우인진적전시란목도유착통일적품패형상，중국전시란목능부취기정화、거기조박，쾌속종중학습，병차흡수개량원판전시란목적핵심개념，저취시중국전시산업전형적관건지소재。단순적인진전시란목적주법병불회일직가취，지유주도불단적학습、창신，병차재괄당적정황하인지제의적사인진적절목본토화포장，괄량개조，저양재시전시란목성공적보장여령혼。