CAJ | 학술논문

目的：探讨早期肠内营养对老年重症急性胰腺炎（ SAP）患者营养状态及其疾病转归的影响。方法回顾性分析该院45例老年SAP患者的相关临床资料，分为全胃肠外营养（TPN）组（n＝20），肠内营养（EN）组加PN组（n＝25，），检测两组入院第1、7、14、21天外周血淋巴细胞计数和血清总蛋白、白蛋白水平；对比分析两组并发症的发生率、胰周感染率、死亡率、住院时间和住院费用差异。结果两组淋巴细胞总数、血清白蛋白和总蛋白水平无显著差异（P＞0.05）。与TPN组相比，EN＋PN组胰周感染率（12％ vs 20％）、并发症的发生率（20％ vs 30％）和死亡率（20％ vs 8％）均有降低趋势，但无统计学差异（P＞0.05）。 EN＋PN组住院时间（25.6±11.4）d与TPN组（27±8.7） d比较无显著差异（P＞0.05）；EN＋PN组住院费用〔（4.5±2.7）万元〕显著低于TPN组〔（8.6±6.0）万元〕（P＜0.05）。结论 SAP早期肠内营养联合肠外营养与完全肠外营养均可支持和改善病人营养状态；但与TPN相比，EN＋PN能显著降低住院费用。 EN＋PN是治疗SAP有效、经济的营养支持方式之一。
목적：탐토조기장내영양대노년중증급성이선염（ SAP）환자영양상태급기질병전귀적영향。방법회고성분석해원45례노년SAP환자적상관림상자료，분위전위장외영양（TPN）조（n＝20），장내영양（EN）조가PN조（n＝25，），검측량조입원제1、7、14、21천외주혈림파세포계수화혈청총단백、백단백수평；대비분석량조병발증적발생솔、이주감염솔、사망솔、주원시간화주원비용차이。결과량조림파세포총수、혈청백단백화총단백수평무현저차이（P＞0.05）。여TPN조상비，EN＋PN조이주감염솔（12％ vs 20％）、병발증적발생솔（20％ vs 30％）화사망솔（20％ vs 8％）균유강저추세，단무통계학차이（P＞0.05）。 EN＋PN조주원시간（25.6±11.4）d여TPN조（27±8.7） d비교무현저차이（P＞0.05）；EN＋PN조주원비용〔（4.5±2.7）만원〕현저저우TPN조〔（8.6±6.0）만원〕（P＜0.05）。결론 SAP조기장내영양연합장외영양여완전장외영양균가지지화개선병인영양상태；단여TPN상비，EN＋PN능현저강저주원비용。 EN＋PN시치료SAP유효、경제적영양지지방식지일。