人民长江
人民長江
인민장강
YANGTZE RIVER
2014年
17期
57-59
,共3页
增容改造%转轮室%真空涡带%铜街子水电站
增容改造%轉輪室%真空渦帶%銅街子水電站
증용개조%전륜실%진공와대%동가자수전참
upgrading%runner chamber%vacuum vortex rope%Tongjiezi Hydropower Station
铜街子水电站2号机组于20世纪90年代初投产发电,2012年5月底完成了增容改造工作,此后在投运不到1a的时间里即发现转轮室某些部位出现了破损。深入分析后认为,真空涡带引起的汽蚀破坏、真空破坏阀补气效果不佳、抗水流振动性能差等是造成转轮室破坏的主要原因,提出了相应的解决方案并完成了修复工作,为该电站其他即将开展的机组增容改造奠定了较好的基础。
銅街子水電站2號機組于20世紀90年代初投產髮電,2012年5月底完成瞭增容改造工作,此後在投運不到1a的時間裏即髮現轉輪室某些部位齣現瞭破損。深入分析後認為,真空渦帶引起的汽蝕破壞、真空破壞閥補氣效果不佳、抗水流振動性能差等是造成轉輪室破壞的主要原因,提齣瞭相應的解決方案併完成瞭脩複工作,為該電站其他即將開展的機組增容改造奠定瞭較好的基礎。
동가자수전참2호궤조우20세기90년대초투산발전,2012년5월저완성료증용개조공작,차후재투운불도1a적시간리즉발현전륜실모사부위출현료파손。심입분석후인위,진공와대인기적기식파배、진공파배벌보기효과불가、항수류진동성능차등시조성전륜실파배적주요원인,제출료상응적해결방안병완성료수복공작,위해전참기타즉장개전적궤조증용개조전정료교호적기출。
No. 2 unit of Tongjiezi Hydropower Station was put into operation at the beginning of 1990s, and the upgrading pro-ject was completed at the end of May, 2012. However, some damaged positions of the runner chambers were found within 1 year after its upgrading. An in-depth analysis showed that the damage was caused by several reasons including cavitation by vacuum vortex, insufficient air supply by vacuum-breaking valve and poor anti-vibration of flow. The corresponding solution is pro-posed, and the repair works is completed according to the design scheme, which lays a sound basis for the subsequent upgrading project.