中国科技纵横
中國科技縱橫
중국과기종횡
CHINA SCIENCE & TECHNOLOGY PANORAMA MAGAZINE
2014年
17期
265-266
,共2页
声音%外部与内部%有声与无声
聲音%外部與內部%有聲與無聲
성음%외부여내부%유성여무성
太宰治是日本战后无赖派的代表作家,因其代表作《人间失格》为中国及世界读者所熟知。《玩具》是太宰早期的一部散文作品,弥漫着典型的太宰式的悲观和阴郁,其中关于童年和家庭的描写让我们隐约嗅到了孕育太宰孤独灵魂的土壤的气息。读罢《玩具》这篇小文,太宰细腻的笔法,尤其是感官描写给笔者留下了极其深刻的印象。感官描写的魅力在于充分调动了读者在文本形成中的作用,让读者融入作者创造的“绘声绘色”的文学世界中。本文以声音描写为切入点,从“外部之声”与“内部之声”,“有声”与“无声”的对比等角度解析《玩具》这部作品。
太宰治是日本戰後無賴派的代錶作傢,因其代錶作《人間失格》為中國及世界讀者所熟知。《玩具》是太宰早期的一部散文作品,瀰漫著典型的太宰式的悲觀和陰鬱,其中關于童年和傢庭的描寫讓我們隱約嗅到瞭孕育太宰孤獨靈魂的土壤的氣息。讀罷《玩具》這篇小文,太宰細膩的筆法,尤其是感官描寫給筆者留下瞭極其深刻的印象。感官描寫的魅力在于充分調動瞭讀者在文本形成中的作用,讓讀者融入作者創造的“繪聲繪色”的文學世界中。本文以聲音描寫為切入點,從“外部之聲”與“內部之聲”,“有聲”與“無聲”的對比等角度解析《玩具》這部作品。
태재치시일본전후무뢰파적대표작가,인기대표작《인간실격》위중국급세계독자소숙지。《완구》시태재조기적일부산문작품,미만착전형적태재식적비관화음욱,기중관우동년화가정적묘사양아문은약후도료잉육태재고독령혼적토양적기식。독파《완구》저편소문,태재세니적필법,우기시감관묘사급필자류하료겁기심각적인상。감관묘사적매력재우충분조동료독자재문본형성중적작용,양독자융입작자창조적“회성회색”적문학세계중。본문이성음묘사위절입점,종“외부지성”여“내부지성”,“유성”여“무성”적대비등각도해석《완구》저부작품。