CAJ | 학술논문

在经济快速增长和国家各项政策鼓励下，国有勘探单位“走出去”步伐加快，但国有勘探单位的海外着力点大多为初期阶段的勘查项目，具有高投入、高风险、高回报的特点，是矿业投资链条中风险最大的环节。显然，为规避风险，增大成功率，必须有针对性的在前期投入资金少、时间短、见效快的勘探技术手段，物探技术恰恰具备了这种特性，成为境外矿产勘查普遍使用的工作方法。
재경제쾌속증장화국가각항정책고려하，국유감탐단위“주출거”보벌가쾌，단국유감탐단위적해외착력점대다위초기계단적감사항목，구유고투입、고풍험、고회보적특점，시광업투자련조중풍험최대적배절。현연，위규피풍험，증대성공솔，필수유침대성적재전기투입자금소、시간단、견효쾌적감탐기술수단，물탐기술흡흡구비료저충특성，성위경외광산감사보편사용적공작방법。
Under the national policy encouragement and the support, state-owned exploration companies have speed up the pace to develop overseas prospecting. State-owned exploration companies have focused on initial stage of exploration projects, which are high investments with high risk and high return. To avoid risk and increase the success rate, geophysical exploration technology, which needs less money in shorter time and has faster effects, has become a common technology applied in overseas prospecting.