CAJ | 학술논문

每个动词都有自己的论元结构，因动词与搭配的名词间存在一定的语义语法联系，要求学习者在学习过程中对论元结构有所选择。作为动词中的一类，英语方位动词有其特殊性。一些方位动词能在两种论元结构间转换，而一些只能用于其中一种。母语学习者能很好地掌握方位动词的用法，相反，中国英语学习者在使用方位动词时易犯错误。通过探讨方位动词论元结构一语二语习得情况，发现中国学习者可能受到母语迁移及英语方位动词词频的影响。
매개동사도유자기적론원결구，인동사여탑배적명사간존재일정적어의어법련계，요구학습자재학습과정중대론원결구유소선택。작위동사중적일류，영어방위동사유기특수성。일사방위동사능재량충론원결구간전환，이일사지능용우기중일충。모어학습자능흔호지장악방위동사적용법，상반，중국영어학습자재사용방위동사시역범착오。통과탐토방위동사론원결구일어이어습득정황，발현중국학습자가능수도모어천이급영어방위동사사빈적영향。