中华老年心脑血管病杂志
中華老年心腦血管病雜誌
중화노년심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF GERIATRIC CARDIOVASCULAR AND CEREBROVASCULAR DISEASES
2014年
8期
819-821
,共3页
万里飞%宋之明%郝兴海%张喆%赵鸿%崔仲奇%张鲁锋%解基严%万峰
萬裏飛%宋之明%郝興海%張喆%趙鴻%崔仲奇%張魯鋒%解基嚴%萬峰
만리비%송지명%학흥해%장철%조홍%최중기%장로봉%해기엄%만봉
冠心病%二尖瓣闭锁不全%冠状动脉旁路移植术 ,非体外循环%超声心动描记术
冠心病%二尖瓣閉鎖不全%冠狀動脈徬路移植術 ,非體外循環%超聲心動描記術
관심병%이첨판폐쇄불전%관상동맥방로이식술 ,비체외순배%초성심동묘기술
coronary disease%mitral valve insufficiency%coronary artery bypass,off-pump%echocar-diography
目的：探讨冠心病合并中重度缺血性二尖瓣关闭不全的外科治疗原则。方法选择冠心病合并中重度缺血性二尖瓣关闭不全的手术患者61例，并对患者的临床资料进行回顾性分析。结果45例行冠状动脉旁路移植术＋二尖瓣成形术，16例行冠状动脉旁路移植术＋二尖瓣置换术，其中2例患者行二尖瓣置换术，术后早期死于心力衰竭，余59例均治愈岀院。术后复查超声心动图检查显示，左心室舒张末内径从（52．8±11．3）mm降至（47．9±8．9） mm（P＜0．01），LVEF从（46±11）％升至（52±12）％，差异有统计学意义（P＜0．01）。结论对于冠心病合并中重度缺血性二尖瓣关闭不全的手术患者，同期处理二尖瓣后效果满意。
目的：探討冠心病閤併中重度缺血性二尖瓣關閉不全的外科治療原則。方法選擇冠心病閤併中重度缺血性二尖瓣關閉不全的手術患者61例，併對患者的臨床資料進行迴顧性分析。結果45例行冠狀動脈徬路移植術＋二尖瓣成形術，16例行冠狀動脈徬路移植術＋二尖瓣置換術，其中2例患者行二尖瓣置換術，術後早期死于心力衰竭，餘59例均治愈岀院。術後複查超聲心動圖檢查顯示，左心室舒張末內徑從（52．8±11．3）mm降至（47．9±8．9） mm（P＜0．01），LVEF從（46±11）％升至（52±12）％，差異有統計學意義（P＜0．01）。結論對于冠心病閤併中重度缺血性二尖瓣關閉不全的手術患者，同期處理二尖瓣後效果滿意。
목적：탐토관심병합병중중도결혈성이첨판관폐불전적외과치료원칙。방법선택관심병합병중중도결혈성이첨판관폐불전적수술환자61례，병대환자적림상자료진행회고성분석。결과45례행관상동맥방로이식술＋이첨판성형술，16례행관상동맥방로이식술＋이첨판치환술，기중2례환자행이첨판치환술，술후조기사우심력쇠갈，여59례균치유출원。술후복사초성심동도검사현시，좌심실서장말내경종（52．8±11．3）mm강지（47．9±8．9） mm（P＜0．01），LVEF종（46±11）％승지（52±12）％，차이유통계학의의（P＜0．01）。결론대우관심병합병중중도결혈성이첨판관폐불전적수술환자，동기처리이첨판후효과만의。
Objective To study the surgical treatment principles of coronary heart disease (CHD) with moderate-severe ischemic mitral insufficiency .Methods Clinical data about 61 CHD patients with moderate-severe ischemic mitral insufficiency after surgical treatment were retrospectively analyzed .Results Of the 61 patients ,45 underwent coronary artery bypass grafting and mitral valve repair (CABG+MVP) and 16 received CABG+mitral valve replacement (CABG+ MVR) , 2 died of heart failure early after operation and 59 were cured and discharged .Echocardiography showed that the LVEDD was shorter after operation than before operation while the LVEF was higher after operation than before operation [(47 .9 ± 8 .9) mm vs (52 .8 ± 11 .3) mm ,(52 ± 12)% vs (46 ± 11)% ,P<0 .01] .Conclusion Combined CABG and mitral valve procedure can achieve sat-isfactory outcomes in CHD patients with moderate-severe ischemic mitral insufficiency .
