石油炼制与化工
石油煉製與化工
석유련제여화공
PETROLEUM PROCESSING AND PETROCHEMICALS
2014年
9期
72-77
,共6页
于会民%卢新玲%张培恒%王会娟
于會民%盧新玲%張培恆%王會娟
우회민%로신령%장배항%왕회연
变压器油%换流变压器%直流电场%烃组成%芳烃%击穿电压
變壓器油%換流變壓器%直流電場%烴組成%芳烴%擊穿電壓
변압기유%환류변압기%직류전장%경조성%방경%격천전압
transformer oil%converter transformer%DC electric field%hydrocarbon composition%aromatics%breakdown voltage
简要介绍国内外评定变压器油击穿特性的试验方法。在高压直流电场下,考察了电场均匀性与测量结果的相关性,以及不同烃组成变压器油基础油的击穿特性;在极不均匀直流电场下,考察不同类型芳烃含量与油击穿特性的相关性。研究结果表明:在极不均匀直流电场下,变压器油的击穿电压与其烃组成有极大的相关性,变压器油芳烃含量越高,正负极性击穿电压越低,在相同电极间隙下负极性击穿电压高于正极性击穿电压,电极间隙越大,这种差异越大;单环芳烃对变压器油直流击穿电压没有负面影响,双环及多环芳烃对变压器油直流击穿电压有明显的负面影响。
簡要介紹國內外評定變壓器油擊穿特性的試驗方法。在高壓直流電場下,攷察瞭電場均勻性與測量結果的相關性,以及不同烴組成變壓器油基礎油的擊穿特性;在極不均勻直流電場下,攷察不同類型芳烴含量與油擊穿特性的相關性。研究結果錶明:在極不均勻直流電場下,變壓器油的擊穿電壓與其烴組成有極大的相關性,變壓器油芳烴含量越高,正負極性擊穿電壓越低,在相同電極間隙下負極性擊穿電壓高于正極性擊穿電壓,電極間隙越大,這種差異越大;單環芳烴對變壓器油直流擊穿電壓沒有負麵影響,雙環及多環芳烴對變壓器油直流擊穿電壓有明顯的負麵影響。
간요개소국내외평정변압기유격천특성적시험방법。재고압직류전장하,고찰료전장균균성여측량결과적상관성,이급불동경조성변압기유기출유적격천특성;재겁불균균직류전장하,고찰불동류형방경함량여유격천특성적상관성。연구결과표명:재겁불균균직류전장하,변압기유적격천전압여기경조성유겁대적상관성,변압기유방경함량월고,정부겁성격천전압월저,재상동전겁간극하부겁성격천전압고우정겁성격천전압,전겁간극월대,저충차이월대;단배방경대변압기유직류격천전압몰유부면영향,쌍배급다배방경대변압기유직류격천전압유명현적부면영향。
The breakdown characteristics of transformer oils in DC electric field are one of the key factors to decide the safe operation of equipment. In this paper,the breakdown voltages test methods of transformer oils at home and abroad are briefly introduced. In HVDC electric field,the relevance of electric field uniformity and breakdown voltage,and the performance of electric breakdown of trans-former oils with different hydrocarbon compositions as well as the relations between types of aromatics and their content and breakdown characteristics in uneven DC field are investigated. The results show that in uneven electric field,breakdown voltage of transformer oils has a great correlation with their hydrocarbon composition. The higher the aromatic hydrocarbon content in transformer oil,the lower the breakdown voltages in positive and negative polarity. Under the same electrode gap,the negative polarity breakdown voltage is higher than the positive polarity breakdown voltage of transformer oils.The breakdown voltage of transformer oils increases in direct ratio with the increase of electrode gap.The content of polycyclic aromatic hydrocarbons is the key factor affecting DC breakdown voltage of transformer oil;while monocyclic aromatics do not negatively affect the DC breakdown voltage.