高校医学教学研究（电子版）
高校醫學教學研究（電子版）
고교의학교학연구（전자판）
Medicine Teaching in University
2014年
1期
45-49
,共5页
中药文献%翻译人才%培养模式%资源优势
中藥文獻%翻譯人纔%培養模式%資源優勢
중약문헌%번역인재%배양모식%자원우세
Documents on Chinese Herbs%Specialized translators%Training mode%Competitive resources
中药文献翻译需专门的翻译人才。本文讨论了现有的翻译人才模式，再就中药文献的特点，对药科类院校以自有资源优势为依托，采用复合型人才培养模式培养中药文献翻译人才的思路进行了探讨。
中藥文獻翻譯需專門的翻譯人纔。本文討論瞭現有的翻譯人纔模式，再就中藥文獻的特點，對藥科類院校以自有資源優勢為依託，採用複閤型人纔培養模式培養中藥文獻翻譯人纔的思路進行瞭探討。
중약문헌번역수전문적번역인재。본문토론료현유적번역인재모식，재취중약문헌적특점，대약과류원교이자유자원우세위의탁，채용복합형인재배양모식배양중약문헌번역인재적사로진행료탐토。
Considering that translating documents on traditional Chinese herbs requires specialized translators,this paper firstly discusses the general modes of training translators in universities in China and probes the innovative modes of training translators of documents on traditional Chinese herbs in a pharmaceutical university by making use of the university's source superiority.
