宁波教育学院学报
寧波教育學院學報
저파교육학원학보
JOURNAL OF NINGBO INSTITUTE OF EDUCATION
2014年
4期
61-64
,共4页
网络语言%语音变异%类型%现代汉语%影响
網絡語言%語音變異%類型%現代漢語%影響
망락어언%어음변이%류형%현대한어%영향
network language%phonetic variants%type%modern Chinese%influence
网络语言语音变异分为现代汉语词汇的语音变异和外语词汇的语音变异：前者包括音节变化产生的语音变异(声母变异、韵母变异、声调变异与相邻音节的连读变异)、声母词、数字词三种；后者包括字母词、数字字母词和新造谐音兼具形象色彩的音译外来词。网络语言的语音变异为现代汉语提供了不同的语言风格，丰富了现代汉语的表达手段。但同时也影响了现代汉语的语言规范性，造成不必要的语言歧义，冲击了中小学语文教学。
網絡語言語音變異分為現代漢語詞彙的語音變異和外語詞彙的語音變異：前者包括音節變化產生的語音變異(聲母變異、韻母變異、聲調變異與相鄰音節的連讀變異)、聲母詞、數字詞三種；後者包括字母詞、數字字母詞和新造諧音兼具形象色綵的音譯外來詞。網絡語言的語音變異為現代漢語提供瞭不同的語言風格，豐富瞭現代漢語的錶達手段。但同時也影響瞭現代漢語的語言規範性，造成不必要的語言歧義，遲擊瞭中小學語文教學。
망락어언어음변이분위현대한어사회적어음변이화외어사회적어음변이：전자포괄음절변화산생적어음변이(성모변이、운모변이、성조변이여상린음절적련독변이)、성모사、수자사삼충；후자포괄자모사、수자자모사화신조해음겸구형상색채적음역외래사。망락어언적어음변이위현대한어제공료불동적어언풍격，봉부료현대한어적표체수단。단동시야영향료현대한어적어언규범성，조성불필요적어언기의，충격료중소학어문교학。
This paper discusses the type of phonetic variation of network language from many aspects, namely the forms of Chinese characters, numbers and letters' forms, transliteration loanwords' forms. In addition, this paper refers to the influence of the phonetic variation of network language on modern Chinese from two aspects advantages and disadvantages.
