CAJ | 학술논문

目的：探讨成都地区中老年人糖尿病合并心血管危险因素的流行现状。方法2010年2月至12月成都地区城市和农村35~70岁中老年社区人群为抽样对象,采用随机整群抽样方法,选取2032名为调查对象。通过调查问卷、体格检查和实验室检查进行调查。结果①成都地区中老年人糖尿病总患病率为19．09%,其中城市患病率27．09%,高于农村11．11%,差异有统计学意义。②城市与农村糖尿患者群血脂异常检出率高(80．00%,69．03%),差异有统计学意义。③城市高血压检出率高于农村,城市高血压前期检出率低于农村,差异均有统计学意义。④城市与农村糖尿患者群合并超重或肥胖均较高(55．27%,52．21%),差异无统计学意义。结论血脂异常是成都地区城乡糖尿患者群共同的重点干预危险因素；高血压是城市糖尿患者群的干预重点,高血压前期是农村糖尿患者群的干预重点。
목적：탐토성도지구중노년인당뇨병합병심혈관위험인소적류행현상。방법2010년2월지12월성도지구성시화농촌35~70세중노년사구인군위추양대상,채용수궤정군추양방법,선취2032명위조사대상。통과조사문권、체격검사화실험실검사진행조사。결과①성도지구중노년인당뇨병총환병솔위19．09%,기중성시환병솔27．09%,고우농촌11．11%,차이유통계학의의。②성시여농촌당뇨환자군혈지이상검출솔고(80．00%,69．03%),차이유통계학의의。③성시고혈압검출솔고우농촌,성시고혈압전기검출솔저우농촌,차이균유통계학의의。④성시여농촌당뇨환자군합병초중혹비반균교고(55．27%,52．21%),차이무통계학의의。결론혈지이상시성도지구성향당뇨환자군공동적중점간예위험인소；고혈압시성시당뇨환자군적간예중점,고혈압전기시농촌당뇨환자군적간예중점。
Objective To investigate the current status as well as differences in cardiovascular risk factors in diabetes pa-tients between urban and rural areas. Methods Randomly sampled 2032 residents between 35~70 years of age from urban and rural. Results ①The prevalence of diabetics in urban residents was much higher than that in rural residents.②Within the dia-betics population, the rate of dyslipidemia were high in both urban and rural areas with statistically difference. ③In comparion with the rural participants, The urbans were statistically more highly comorbid with hypertension and less comorbid with prehyper-tension.④the co-occuring rates of overweight and obesity in diabetic participants was relatively high in both urban and rural areas, however showing no statistical difference. Conclusion Dyslipidemia is the main risk factor to intervene for both urban and rural residents. Hypertension is the interventions of high priorities for diabetics in urban areas, while for rural diabetics is prehyperten-sion.