CAJ | 학술논문

目的：清热疏肝法对慢性乙肝肝炎患者的抗病毒作用及对机体免疫功能的影响。方法：采用随机、双盲、对照、安慰剂研究方法，80例辨证为肝胆湿热的慢性乙肝患者均为 HBeAg 阳性，2U/L≤ALT ≤10U/L ，HBV-DNA 定量大于105 copies/mL ，被随机分成两组，治疗组40例，对照组40例。治疗组接受清热疏肝颗粒和五酯片治疗，对照组接受中药安慰颗粒和五酯片治疗，观察24周。研究 HBV-DNA 定量、血清的乙肝标志物（HBsAg、HBsAb、HbeAg、HBeAb、HbcAb）定量、肝脏功能（ALT、AST、GGT、TBil）、外周血T 淋巴细胞亚群的变化（CD4＋、CD8＋）。结果：治疗后，治疗组的血清 HBV-DNA 定量下降＞1log10，＞2log10同对照组比较差异有统计学意义（P＜0．05），HBV-DNA阴转率同对照组相比，无显著差异（P＞0．05）；治疗组的 HBeAg阴转率和转换率同对照组相比较，差异显著（P＜0．05）；治疗组治疗后CD4＋细胞数量上升，CD8＋细胞数量下降，CD4＋/CD8＋百分比率上升，同对照组相比，差异有统计学意义（P＜0．05）。结论：清热疏肝颗粒能有效抑制乙肝病毒复制，并增加血清 HBeA g转化率，调节机体的免疫功能。
목적：청열소간법대만성을간간염환자적항병독작용급대궤체면역공능적영향。방법：채용수궤、쌍맹、대조、안위제연구방법，80례변증위간담습열적만성을간환자균위 HBeAg 양성，2U/L≤ALT ≤10U/L ，HBV-DNA 정량대우105 copies/mL ，피수궤분성량조，치료조40례，대조조40례。치료조접수청열소간과립화오지편치료，대조조접수중약안위과립화오지편치료，관찰24주。연구 HBV-DNA 정량、혈청적을간표지물（HBsAg、HBsAb、HbeAg、HBeAb、HbcAb）정량、간장공능（ALT、AST、GGT、TBil）、외주혈T 림파세포아군적변화（CD4＋、CD8＋）。결과：치료후，치료조적혈청 HBV-DNA 정량하강＞1log10，＞2log10동대조조비교차이유통계학의의（P＜0．05），HBV-DNA음전솔동대조조상비，무현저차이（P＞0．05）；치료조적 HBeAg음전솔화전환솔동대조조상비교，차이현저（P＜0．05）；치료조치료후CD4＋세포수량상승，CD8＋세포수량하강，CD4＋/CD8＋백분비솔상승，동대조조상비，차이유통계학의의（P＜0．05）。결론：청열소간과립능유효억제을간병독복제，병증가혈청 HBeA g전화솔，조절궤체적면역공능。