理论界
理論界
이론계
THEORY CIRCLE
2014年
9期
59-62
,共4页
中国特色社会主义法律体系%逻辑肇始%现实起点%动力源头
中國特色社會主義法律體繫%邏輯肇始%現實起點%動力源頭
중국특색사회주의법률체계%라집조시%현실기점%동력원두
中国特色社会主义法律体系的形成，是新时期法制建设的代表性和标志性成果，其构建的历史起点就是中共十一届三中全会。具体表现为：对“文化大革命”的反思是中国特色社会主义法律体系构建的逻辑肇始，落实中共十一届三中全会的战略部署是中国特色社会主义法律体系构建的现实起点，改革开放是中国特色社会主义法律体系构建的动力源头。
中國特色社會主義法律體繫的形成，是新時期法製建設的代錶性和標誌性成果，其構建的歷史起點就是中共十一屆三中全會。具體錶現為：對“文化大革命”的反思是中國特色社會主義法律體繫構建的邏輯肇始，落實中共十一屆三中全會的戰略部署是中國特色社會主義法律體繫構建的現實起點，改革開放是中國特色社會主義法律體繫構建的動力源頭。
중국특색사회주의법률체계적형성，시신시기법제건설적대표성화표지성성과，기구건적역사기점취시중공십일계삼중전회。구체표현위：대“문화대혁명”적반사시중국특색사회주의법률체계구건적라집조시，락실중공십일계삼중전회적전략부서시중국특색사회주의법률체계구건적현실기점，개혁개방시중국특색사회주의법률체계구건적동력원두。
The formation of the socialist legal system with Chinese characteristics is the representative and symbolic achievement of the construction of legal system in the new period, with the third plenary session of the eleventh central committee of the Party as the starting point.In more specific terms, the reflection on the Culture Revolution is the logical beginning of the construction of the socialist legal system with Chinese characteristics; the implementation of the strategic deployment of the third plenary session of the eleventh central committee of the Party is the realistic starting point of the construction; while reform and opening up is the drive source of the construction of the socialist legal system with Chinese characteristics.
