CAJ | 학술논문

目的：探讨出院后随访式延续性护理干预对扩张型心肌病（DCM ）患者生活质量的影响。方法将2011年1月～2013年6月在我科出院的扩张型心肌病患者68例按照奇偶数分为干预组36例与对照组32例，干预组出院后实施延续性护理干预，对照组给予常规出院护理。出院后6个月，比较两组患者6 min步行距离，并应用明尼苏达心力衰竭生活质量调查表对两组患者的生活质量进行评分。结果干预组患者再住院率降低，运动耐力和生活质量评分明显优于对照组，两组比较，差异有显著意义（P＜0．05）。结论出院后随访式延续性护理干预可明显提高扩张型心肌病患者的运动耐力和生活质量，降低再住院率。
목적：탐토출원후수방식연속성호리간예대확장형심기병（DCM ）환자생활질량적영향。방법장2011년1월～2013년6월재아과출원적확장형심기병환자68례안조기우수분위간예조36례여대조조32례，간예조출원후실시연속성호리간예，대조조급여상규출원호리。출원후6개월，비교량조환자6 min보행거리，병응용명니소체심력쇠갈생활질량조사표대량조환자적생활질량진행평분。결과간예조환자재주원솔강저，운동내력화생활질량평분명현우우대조조，량조비교，차이유현저의의（P＜0．05）。결론출원후수방식연속성호리간예가명현제고확장형심기병환자적운동내력화생활질량，강저재주원솔。
Objective To study the effect of follow-up extended nursing intervention after discharge on the quality of life for patients with dilated cardiomyopathy (DCM) .Method 68 discharged patients with dilated cardiomyopathy from January 2011 to June 2013 were divided into intervention group (36 cases) and control group(32 cases) accord-ing to the odd and even number in our department ,the intervention group were given extended nursing intervention , the control group was given routine nursing .6 min walking distance test and quality of life 6 months after discharge were measured and compared by applying Minnesota heart failure quality of life questionnaire score between the two groups .Result The rate of re-hospitalization ,exercise tolerance and quality of life scores in the intervention group were better than that of the control group .There was significant difference between the two groups (P< 0 .05) . Conclusion The follow-up extended nursing intervention after discharge can significantly improve the quality of life for patients with dilated cardiomyopathy and decrease re-hospitalization .