CAJ | 학술논문

目的：探讨脑状态指数（CSI）对脑外伤昏迷并发肺部感染患者的监测意义，总结相应的护理干预。方法选择2011年7月～2013年7月在我院住院治疗的脑外伤昏迷并发肺部感染的65例患者为研究对象，分别行CSI评分和临床肺部感染评分（CPIS），分析两者之间相关性，总结预防性护理措施。结果CSI评分越高，CPIS评分越低，CSI与CPIS之间呈负相关。结论 CSI和CPIS评分对脑外伤预后判断有一定价值，实施预防性护理，可有效降低肺部感染的发生，有助于改善预后，降低病死率。
목적：탐토뇌상태지수（CSI）대뇌외상혼미병발폐부감염환자적감측의의，총결상응적호리간예。방법선택2011년7월～2013년7월재아원주원치료적뇌외상혼미병발폐부감염적65례환자위연구대상，분별행CSI평분화림상폐부감염평분（CPIS），분석량자지간상관성，총결예방성호리조시。결과CSI평분월고，CPIS평분월저，CSI여CPIS지간정부상관。결론 CSI화CPIS평분대뇌외상예후판단유일정개치，실시예방성호리，가유효강저폐부감염적발생，유조우개선예후，강저병사솔。
Objective Discuss detecting meaning of cerebral state index (CSI) for patients with brain trauma coma complicated with pulmonary infection ,so as to make conclusion for related nursing intervention .Method Choose 65 cases of patients with brain trauma coma complicated with pulmonary infection in our hospital during July ,2011 to July .2013 ,and process CSI and clinical pulmonary infection (CPIS) to analyze the relationship of them and summa-rize the preventive nursing measures .Result The lower CPIS score ,the higher CSI score and the relationship between them is negative correlation .Conclusion CSI and CPIS score have a certain value for brain injury prognosis judgment , and implement preventive nursing can effectively reduce the incidence of pulmonary infection ,so as to help to im-prove the prognosis ,reduce mortality .